새언니와의 호칭때문에 오빠에게 맞았습니다.

Best저도 올케이자 시누이 입장으로서 본문내용 잘 이해가 안되는데 그냥 백번양보해서 저런 생각할수도 있겠다 하고 글 읽었어요. 그런데 글 마지막 내용에 '집안에 여자가 잘못들어오면 망한다던데' 이 문장 보고 반대 눌렀습니다. 그냥 사고 자체가 조선시대 네요. 그깟 호칭이라 하셨으니 그깟 호칭에 연연해하지 마시고 본인 삶에 더 충실히 사세요.

Best님도 oo씨~아님 올케라고 불러요.

Best다큰 오빠는 줘패도 된다면서요. 줘패서라도 처제한테 존대 쓰라 하라면서요. 근데 그 니 오빠님이 처제한테 존대쓰기 싫으니까 너님을 줘팬거잖아요. 오빠는 맞아도 되고 너는 맞으면 안되니? 얼마나 아줌마처럼 생겼으면 아가씨 소리가 그렇게 듣고싶을까.. ㅉㅉ

Best전 지나가던 손윗시누인데 뭔가 잘못 알고 계신듯해서 댓글 남겨요. 아가씨라는 호칭이 단순 호칭이 아니라 문제가 되는 이유는 손아래를 부르는 호칭이 지나치게 높이는 말이라 그래요. 애초에 본문에 있는 "도련님 <-> 형수님" 비교가 잘못됐죠. 손위를 형수님이라 높여 부르는건 타당하지만 손아래를 도련님이라고 높여 부르는 건 타당하지 못하니까요. 비교하려면 도련님과 처남, 아가씨와 처제를 비교하셔야죠. 닭도리탕-닭볶음탕 보다 먼저 고쳐졌어야 하는 잘못된 말이라는 건 팩트고요. 어쨌든, 아가씨라는 호칭이 잘못되었다 해도 대체할 올바른 호칭이 없으니 쓰니가 아가씨라 불러주길 원한다면 그렇게 하는 게 맞다고 봐요. 근데 일이 이지경이 된 건 쓰니 의사를 무시하고 처남에게 반말 = 시누이에게도 반말하는걸로 오빠가 합의했기 때문이에요. 따라서 결론은, 새언니에게 따질 게 아니라 오빠에게 왜 나 없이 맘대로 합의했느냐고 따지셔야 하고, 이후 호칭을 바로잡으시더라도 손위 새언니가 반말하는 것에 대해서는 불평하시면 안돼요. 본문 뉘앙스가 며느리는 원래 시가 아랫사람이지만 난 매너있게 대우해줬는데도 새언니가 윗사람 대접 안해줘서 화난 느낌인데, 안됐지만 쓰니네 새언니는 쓰니 윗사람이에요. 새언니가 호칭을 잘못 쓰긴 했지만 쓰니도 몹시 무식하고 버릇없긴 하네요.

Best집안에 여자가 잘못들어오면 망한대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 어디가 망한거죠? 새언니가 님 만난게 망한거 같은데? ㅇㅇ씨. 라고 높여 주는게 어디야 싹퉁바가지네 아가씨 소리는 들어야겠고.. 검색하면서 호칭 공부 하느라 애썼다. 새언니는 아가씨 부르려고 시집 온게 아니란다 어리고 무식하면 짜져있어.. 니 오빠가 말한번 잘했네. 다음엔 발길질 나갈지도 모르니까 조용히 살어