한국에서 꽤 잘 팔리는 일본 작가 소노 아야코의진실.jpg

해외에 팔리는 귀여니 소설처럼

한국 출판사의 편집으로 

일본에서 팔리는것과 전혀 다른 그럴듯한 제목과 표지로 꽤 팔리는 에세이가 됨

저런 발언 외에도 위안부 보상하면 가짜들이 돈받으러 나온다라는 발언이나

해마다 야스쿠니 신사참배하러 가는 우익 인물

한국 출판사에선

보수적인 성향은 맞지만, 우리가 펴내는 에세이에서는 부각되어 있지는 않습니다. 이 저자의 에세이는 삶에 대한 통찰에서 비롯된 것이고, 일상적인 예와 함께 촌철살인 예리한 언어로 표현된다는 점이 특이한 점이라 생각합니다

라고 변명