동남아에서 국민히트한 링딩동, 미국에서 히트곡은 아닌 페이크러브