1. Agnes (아그네스): 그리스어에서 나온 이름으로 "순결(chaste)", "신성함(holy)"의 뜻을 갖는 여자이름입니다. 이 이름은 영화 "신의 아그네스(Agnes of God)이 나온 이후로 사람들의 주목을 받기 시작했지요.2. Amanda/ Amy (아만다/ 애미): 이 이름은 라틴어에서 기원을 갖는 예쁜 이름이지요. 뜻은 "사랑받을 가치가 있는"(worthy of love) 이지만 불어에서 기원을 찾는 사람들은 "아몬드(Almond)"의 의미로 해석하기도 합니다. Amy 역시 기원과 뜻이 유사한 이름입니다.3. Angela (앤젤라): 천사의 의미가 강한 그리스에서 나온 이름입니다. 변화된 형태로 Angelica도 많이 사용되지요.4. Barbara (바바라): 사실 이 이름의 기원은 그리 아름답지가 못하지요. 그리스어가 기원으로 처음의 뜻은 "조그만 이방인(little stranger)" 이었고 똑같은 어근에서 "야만인"을 뜻하는 barbarian이라는 단어가 나왔죠. 하지만 그전 Bush 미 대 통령의 부인의 이름 등에서 보듯이 미국에서는 가장 많이 쓰는 여자이름 가운데 하나입니다.5. Beatrice (베아트리스): 여러분은 르네상스 시대의 이탈리아의 유명한 작가였던 단테의 신곡(The Devine Comedy)가 플로렌스의 Beatrice라는 여성에 대한 사랑의 결실이었다는 사실을 아시겠지요. 그녀가 25세로 죽고나서 단테는 그녀와의 하늘나라로의 여행에 대한 작품도 남기게 되지요. 이 Beatrice는 라틴어가 기원으로 축복받은(blessed)의 의미를 답고 있답니다.6. Clara (크라라): 라틴어가 기원으로 "명석한(bright)" "아름다운"의 뜻을 갖는 여자이름입니다. Claire(클레어)라는 변형된 형태도 많이 사용하지요.7. Cynthia (씬시아): 이 이름의 기원은 그리스 신화에 잇습니다. 그리스의 델로 섬에서 달의 여신이 바로 씬투스 산 (Mount Cynthus)에서 태어났지요. 그래서 이 신의 바로 Cynthus가 되었으며 Cynthia도 여기서 이름이 나오게 된것이지요. 요즘은 줄인 이름인 "Cindy (씬디)"도 자주 사용합니다.8. Deborah (데보라): 이 이름의 기원은 성경에 있습니다. 이스라엘의 예언자였던 그녀는 큰 전투에서 이스라엘에 승리를 안기게 됩니다. 헤브루어로 Deborah는 벌(bee)의 뜻을 가지며 근면, 성실하다는 의미와 연관이 깊습니다.9. Diane/ Diana (다이앤): 이 이름도 Cynthia와 같이 달의 여신과 관련이 있습니다. 어원적으로는 그리스어로 "빛나다(shine)"의 의미를 갖지요. 아마 여러분은 이 이름과 비운의 왕비, Princess Diana,나 배우 Diane Keaton을 쉽게 연관지으시겠죠.10. Dorothy (도로시): 이 이름이 유명해진 계기는 바로 "오즈의 마법사(Wizard of Oz)에 나오는 귀여운 여주인공 때문이지요. 그리스에서 어원을 갖고 있으며 뜻은 "신의 선물(gift of god)"입니다. 영어로 인형인 "doll"의 어원도 이 Dorothy와 같습니다. 줄여서 Dolly라고도 하지요.11. Elizabeth (엘리자베스): 이 이름의 기원은 성서에 있습니다. 세례요한 (John the Baptist)의 어머니인 Elizabeth의 이야기는 누가복음(Luke)의 첫장에 나와있지요. 이름의 뜻은 히브루어 "신은 나의 맹세입니다 (God is my oath)"에 있으며 어원으로 따지면 "일곱(seven)"이라는 숫자에 있습니다. 이는 유대인들이 일곱이라는 숫자에 맹세를 했기 때문이지요. 이 Elizabeth에서 나온 이름으로는 "Betty", "Bess", "Liz", "Liza", "Lisa"가 잇지요.12. Emily (에밀리): 로마에서 나온 이름으로 뜻은 "흉내내거나 모방하려는 사람"의 뜻입니다. 좀 좋게 해석하면 "최고의 선을 흉내내려는 자" 정도가 됩니다. 같은 어원을 갖는 이름으로는 Amelia/ Emilia (에밀리아)가 대표적이지요.13. Eve (이브): 설명이 필요없는 성서에 나오는 최초의 여성의 이름이지요. 요즘은 Eve를 바로 쓰기보다는 Eva(에바)나 Evelyn(에벌린)을 더욱 자주 쓰는 경향이 있지요. 그리고 우리가 "크리스마스 이브"하는 이브(eve)는 절대 사람이름에서 나온 말이 아니라 옛날 영국 영어에서 저녁이되면 낮과 밤이 같아진다(even)라고 하여 그 해진 후를 "eve"라 한 것입니다.14. Gloria (글로리아): 우리가 잘 아는 단어 "glory"와 어원이 같은 말이지요. 라틴어에서 기원을 갖으며 뜻은 "영광", "광채"로 볼 수 있지요.15. Hannah (한나): 성서에 나오는 Hannah는 유대 역사에서 중요한 역할을 합니다. 아이가 없었던 그녀는 신에게 아이만 생기게 하면 자신의 몸을 신에게 바치겠다는 기도를 하지요. 신은 이 부탁을 들어주어 Hannah에게 예언자 사무엘(Samuel)를 낳게 하지요. 그래서 이 Hannah라는 이름은 히부르어에서는 은총, 은혜(grace)의 뜻을 갖습니다. 이 이름을 그리스어에서는 Anna(애나), Ann(앤)으로 부르게 되면서 오늘에 왔고 영국에서는 Nanny로 부르다 현재는 Nancy(낸시)로 부르게 되었답니다.16. Helen(헬렌: 먼저 가장 유명한 Helen 은 Zeus신과 Leda여신 사이에 태어난 아름다운 딸로서 Troy 의 왕자인 Paris (패리스)가 그녀을 남편인 Menelaus 에게서 훔쳐가면서 결국 우리가 알고 있는 유명한 Trojan Horse (트로이의 목마)의 전쟁이 시작되지요. 또 Noah 의 방주가 있었던 유명한 홍수때에 그리스인의 후손으로서 또 살아남은 두 사람이 있다고 합니다. 아버지인 Prometheus (프로메테우스)신으로부터 홍수가 올 것이라는 이야기를 듣고 나무상자를 만들어 부인과 살아남은 Deucalion (듀칼리온)입니다. 이들은 산꼭대기에 무사히 닿아서 살아남았고 나중에 딸을 낳아서 이름을 Hellen 으로 지었답니다. Helen 의 그리스어 의미는 '총명한 아이(The bright one)'입니다. Helen 이라는 이름은 너무 여러가지로 다르게 만들어져서 이루 다 말하기 힘들지만 그중에 몇가지만 보면 Ellen (엘렌), Eileen (아이린), Elaine (일레인), Ella(엘라), Nell(넬), Eleanore(엘레노어), Leonora(레오노라) 등이 있답니다. 정말 많지요?17. Jennifer(제니퍼): Jennifer는 Jenny(제니)와 유래가 같습니다. Celtic(켈트족의) 이름으로서 "흰 물결(white wave)"를 의미합니다. Jennifer라는 이름이 요즘은 여자 애들의 이름으로 많이 사용되고 있답니다.18. Jane(제인): 먼저 Jane이라는 이름의 유래는 사실상 남자이름 John(존)으로부터 나온 것임을 이해하고 뒤에 소개되는 남자이름 편에서 John 을 찾아보시기 바랍니다. 이 이름의 러시아식 여성이름으로는 Yvonne(이본), 스페인계 이름으로는 Juanita(후아니타), 프랑스계 이름으로는 라틴어를 거쳐온 Joan(조앤)이 있습니다. 여러분은 잔다르크의 이름이 Joan 이라는 걸 아마 영화제목에서 보셨을 거에요. 여기서 우리에게 익숙한 많은 이름이 유래하지요. Joanna(조앤나), Janice(제니스), Janet(자넷), Jean(진), Jennie/Jenny(제니), 그리고 Jane 이지요.19. Jessica(제시카): Jesse는 David(다비드)의 아버지로서 히브리어로 그 의미는 "부유한(wealthy)"입니다. 이 이름으로부터 여성이름인 Jessica 가 나오게 되었지요. 하지만 다른 해석도 있어서 꼭 좋은 이름으로만 볼 수는 없네요. 다른 유래로 보여지는 것은 히브리 말의 "Iscah"라는 말이 발음이 비슷하기 때문에 어원으로 볼 수도 있다는데 그 의미는"Imprisoned(감옥에 갇힌)"이라는 군요.20. Judith(쥬디스):Judith 는 사실 성경에 나오는 이름입니다. 이 이름은 신교를 믿는 분들에게는 생소하게 들리겠지만 초기 유대인과 그리스도교도사이에는 유명한 이름이었습니다. 그 의미는 헤브루어로 "신에 대한 찬사(Praise to God)" 이며 우리가 Jew(유태인)을 말할 때 사용하는 Judah(유대)종족으로 부터 유래했습니다. 그녀는 아름다운 미망인으로서 전쟁을 강요하는 (Assyria)앗시리아의 장군을 죽임으로 해서 도시를 구했다고 합니다. Judith 라는 이름이 조금 구식으로 보인다면 Judy(쥬디)라는 이름을 사용해도 되겠지요.21. Katherine(케더린): Katherine 이라는 이름은 그리스 어원을 갖고 있으며 의미는 '순수한(pure)"입니다. 로마 사람들이 이 이름을 좋아했었고 다시 프랑스에 전해주었으며 다음에 영국으로 오게 된 이름이지요. Kathy(케시), Kate(케이트), Katy(케이티)등이 모두 같은 유래를 갖는 이름입니다. 또한 이 이름의 "C"로 바뀌게 된 이름은 Catheirine (케더린)입니다. Karen(카렌)은 같은 어원을 가지고 있으며 우리가 잘 알고 있는 같은 어원을 가진 말은 "catharsis(감정의 해소)"가 있지요.22. Laura (로라): 예로 부터 추운 겨울에도 시들지 않는 상록수(evergree)는 사람들의 존경의 대상이 되었었죠. 그리스나 로마 시대 때에는 그런 나무로 월계수(laurel)가 있었고 전쟁 영웅이나 최고의 운동선수에게 월계관이 수여된 사실은 여러분도 잘 아실 것입니다. Laura란 이름은 바로 이 월계수에서 나왔으며 "승리", "행운"의 의미를 갖지요. 줄여서 Lora라고도 하며 같은 기원을 갖는 남자이름으로는 Lawrence(로렌스)와 Larry(래리)가 있지요.23. Linda (린다): 이 널리 쓰이는 이름의 기원은 두가지로 볼 수 있습니다. 첫번째는 그리스어로 "꿀과 같은"을 의미라는 Melinda에서 기원을 갖는 경우와 "우아한"의 라틴어인 Belinda에서 기원을 찾는 경우이지요. 줄여서 Lindy(린디)라고도 합니다.24. Lucy (루시): 제가 초등학교에 다닐 때 유명 TV program으로 "말괄량이 루시 (I Love Lucy)"가 있었는데 아주 재미있게 본 기억이 나는군요. 이 이름의 기원은 라틴어에 있으며 의미는 "명석한" (bright)로 볼 수 있습니다.25. Madeline (메들린): 여러분은 성경에 나오는 예수님의 발을 그녀의 머리와 눈물로 씻어주었던 창녀였던 막달라 마리아(Mary Magdalene)을 기억하시는지요. 이 Magdalene에서 Madeline이라는 이름이 나오게 되었으며 히브루어로 의미는 "망루, 등대"를 말합니다.26. Margaret (마가렛): 이 이름을 접하면서 저의 머리에는 먼저 제가 지금 있는 곳을 무대로 쓰여진 소설 "바람과 함께 사라지다" (Gone With the Wind)의 저자인 Margaret Mitchell 생각나는군요. 이 이름의 기원은 그리스에 있으며 뜻은 "진주 (pearl)"입니다. 버터 대용으로 먹는 마가린(margarine)이란 이름도 기원은 같으며 진주 빛깔의 원료에서 나왔다고 그런 이름이 붙여졌다고 합니다. 미국에서는 마가렛 대신에 메기(Maggie)라는 이름도 자주 사용합니다.27. Mary (메리): 성경에 보면 6명의 Mary가 등장합니다. 그 가운데 무엇 보다 중요한 인물은 바로 예수의 어머니 마리아 (Mary)이지요. 이 이름은 변형된 형태도 아주 많지요. Maria (마리아), Marilyn (마릴린), Marianne (마리엔) 정도가 많이 쓰이는 이름 같습니다. 영국 역사에서는 두 명의 Mary 여왕이 존재하는데 그 중에서 신교도 들을 너무 학대해서 "bloody Mary"라는 칵테일 이름으로 등장하는 메리 1세가 생각나는군요.28. Rachel (레첼): 성서에 기원을 갖는 이름으로 뜻은 "신의 양 (ewe of God)"입니다. 성서에서 Rachel은 야곱(Jacob)의 첫번째 사랑이자 두번째 부인이 되지요. 사실 성서에 나오는 Rachel은 좀 탐욕스럽게 그려져 있는게 사실입나다.29. Rebecca(레베카):"아름다운 유혹(beautiful snare)"의 뜻을 갖는 히브루어로 Rebekah 로도 쓰입니다. 성경에 나오는 Rebecca 는 Issac(이삭) 의 여동생으로 되어있지만 사실상 아내였고 늙은 Issac을 꼬드겨서 자신의 아들인 Jacob(야곱)에게 축복을 내리도록 했지요. Becky(베키)도 같은 이름입니다.30. Rose(로즈): 이 이름은 아주 흔한 이름중 하나인데 아시다시피 "장미"를 의미합니다. 같은 이름으로는 "장미같이 아름다운"을 의미하는 Rosalind(로자린다), Roselyn(로자린), Rosalie(로자리), Rosalinda(로자린다)가 있씁니다. 또 "작은 장미"를 의미하는 Roselle(로젤), Rosetta(로제타), Rosita(로지타), Rosina(로지나)도 있습니다. 게다가 "아름다운 장미"를 나타내는 Rosabel(로자벨)도 있으니 정말 다양하지요?31. Ruth(루쓰): 성경에 나오는 이름으로서 다윗왕과 예수의 어머니인 마리아를 낳은 혈통을 잇게 만든 여자로서 요르단계입니다. 이름의 의미는" 동반자(companion)" 이지요. Rue (루) 라는 이름이 같은 의미입니다.32. Sarah(사라): 아마도 성경에 나온 이름중 가장 많이 퍼져있는 이름이 아닐까요? 아브라함의 부인은 원래 Sarai였는데 이름을 히브루어로 "공주(Princess)"를 의미하는 Sarah 로 바꾸었습니다. 이 이름은 Sada(사다), Sadie( 세디), Sally(샐리)등으로 쓰이지요.33. Sophia(소피아): 이 이름은 그리스어로 "지혜(wisdom)"을 의미하며 다른 단어에서도 그 잔형을 찾아볼 수 있지요. 예를 들면 sophomore("wise fool" 대학교 2학년), Pholosophy("love of wisdom" 철학) 이 있답니다. Sonia(소니아)와 Sonya(소냐)는 러시아식 애칭입니다.34. Susan(수잔): Susan 은 성경의 누가복음 8장 3절에 나오는 여인으로서 예수가 병을 낫게 하자 고마움을 표시했다고 합니다. 이 이름은 히브루어로 "백합"을 의미합니다. Susette(수제티), Susie(수지), Suzanne(수잰)도 모두 같은 의미의 이름이지요.35. Theresa(테레사): 우리나라 말로는 "테레사"라고 하지만 원래 영어발음으로는 "트리사"에 가깝습니다. 그리스어로 "추수하다(bear the harvest)"를 의미합니다. 여러분이 잘 아는 Theresa로는 Mother Theresa 가 있지요? Therese (트리스), Teresa(테레사), Tracy( 트레이시)등이 같은 이름입니다.36. Veronica(베로니카): 예수님이 골고다 언덕으로 십자가를 메고 갈 때 땀을 닦으라고 손수건을 건네준 여자가 있었다고 합니다. 손수건을 돌려받았을 때 거기에는 예수의 형상이 새겨져있었다는군요. 그래서 그녀는 성 베로니카가 되었지요. Veronica 의 의미는 "진실의 형상(Image of the truth)"입니다. 오늘날 예수의 형상이 나타난 헝겊을 veronica 라고 하지요.37. Virginia(버지니아): 이 이름은 로마시대의 여자의 이름입니다. Virginius 라는 이름은 라틴어로 "정조(chaste)"의 의미인데 그녀의 아버지는 탐욕스러운 Crassus(크라수스)로부터 보호하기 위해서 좀 심하긴 하지만 딸을 죽였다는군요. 하지만 미국의 Virginia 주는 Elizabeth 1 세가 결혼을 하지 않았었기 때문에 "Virgin Queen" 이라고 불리워졌고 같은 유래에서 미국이 영국의 식민지였던 때부터 여자이름으로 많이 사용되어졌지요.38. Vivian(비비안): 라틴어의 어근을 따져서 보면 "생기발랄한(full of life)"사람에게 붙여지는 이름입니다. 여러분이 이태리어나 프랑스어로 외치는 것을 들었을 지도 모르겠지만 "viva" 또는 "vive" 등은 "장수(long life)" 를 기원하는 말입니다.
멋진 여자 영어이름들