조정린 닮음꼴, 日잡지에..