막줄 직독직해좀해주라 제발