'프듀X' 송유빈·김국헌, 8월 듀엣 신곡 발표→팬미팅 개최