중국에서 드라마를 찍게 된 윤아
사실 중국에서 활동을 해도 중국 드라마는 입모양만 따라하면
성우의 더빙을 입히는 방법으로 촬영을 하고
중국행사나 촬영장에서 의사소통을 할때에는
통역관을 붙여주기 때문에 중국어를 크게 잘하지 않아도 됨
윤아는 중국에 처음 갔을 때 중국어를 잘하는 편은 아니었어
같이 촬영했던 중국 배우가 말하는 처음 중국에 갔을때 윤아의 중국어 실력
대화를 이해하지 못해서 운적도 있다고 함ㅜㅜㅜ
저런 일들을 겪으면서 정말 이악물고 공부했다고함
방송 카메라에 잡힌 콘서트 대기실에서
혼자 중국어 공부하고 있는 윤아
중국 역사도 같이 공부
한번 책상을 공개한 적이 있는데 중국어 문제집들이 쌓여있기도 했어
그 노력때문인지 현지 중국 연예인들 피셜 통역이 필요없는 수준으로 실력 상승
사투리도 알아듣고
통역관 없이도 예능하는데 문제없음
중국 유머나 사투리같은거 다 이해하고 문제없이 대화함
현지 언론들도 놀라는 윤아의 중국어 실력
통역없이 중국어로 수상소감한 윤아에게 따봉 날리는 중국 시상식 MC
쎄씨 차이나에서 본 처음으로 중국어로 동시에 인터뷰하며 답하는 한국 연예인
심지어 한국어를 못하는 중국인에게 중국어로 통역까지 해줬다고 함
그리고 한한령으로 중국활동이 이전보다 뜸해지면서
팬들은 윤아의 중국어에 대해 별생각없이 살고있었는데
올해초 합격하기 어렵다는 중국어 말하기 시험 통과한걸 깜짝 발표함
팬들도 윤아가 그 바쁜 와중에 언제 준비했는지 의문ㅋㅋㅋㅋㅋ
윤아 합격 소식에 본인들이 기쁜 중국인들
윤아 합격 소식을 웨이보 실검 2위에 올려놓고
하루동안 윤아 웨이보를 백만명 이상이 새로 팔로우 함ㅋㅋㅋㅋㅋ
사실에 한번에 합격한건 아님...ㅜ
1점 차이로 떨어졌다는데....
나같았으면 걍 포기하고 말았을 듯...
이제는 현지식당에서 음식 주문도 척척
처음 시작할때는 중국어가 안들린다고 울었다는데
이제는 현지인들이랑 아무 문제없이 대화하고 농담, 사투리 다 알아듣는거 존멋
잘되는 사람한텐 이유가 있다는걸 윤아를 보면서 느껴..
그리고 윤아는 팬싸에서
한국팬이랑은 한국말로 대화하고
중국팬이랑은 중국말로 대화하고
일본팬이랑은 일본말로 대화함ㅋㅋㅋㅋ
(중국어로 대답해주고 있는거임)
이제 영어도 공부하고 싶다고 함
윤아라면 진짜 해낼거같음ㅋㅋㅋㅋㅋ