내 말투가 비호감인지는 모르겠는데 호주로 2학년때 이사와서 한국어를 잘 못해 ㅠㅠ 판에 글쓰면 맞춤법 틀리다고 비추 많이 받고 사촌들에게 내 발음 이상하다고 놀리고 할머니도 “ㄹ” 발음 못한다고 엄청 뭐라 하셔 ;; 물론 다 나를 위한 말씀이지만 스트레스 이것도 내 안되는 한국어 실력으로 겨우겨우 쓴 거야 ㅠㅠ 대신 영어는 잘하는데 영어 잘하면 뭐해 한국인이 한국어를 잘해야지 이런 생각도 들고 나 지금 고1인데 발음 교정하려면 너무 늦었나...? 평소에 엄마아빠랑 한국어 쓰고 한국 유트버 많이 봐. 근데 딱 그정도. 난 그 딱딱떨어지는 한국어의 발음?? 그런게 넘 좋아. 근데 막상 내가 오디오 녹음하면 이상한 외쿡인이 한국어 말하려고 시도하는 것처럼 들려 ㅠㅠㅠㅠㅠ
나 한국어 못하는데..
내 말투가 비호감인지는 모르겠는데 호주로 2학년때 이사와서 한국어를 잘 못해 ㅠㅠ
판에 글쓰면 맞춤법 틀리다고 비추 많이 받고
사촌들에게 내 발음 이상하다고 놀리고 할머니도 “ㄹ” 발음 못한다고 엄청 뭐라 하셔 ;; 물론 다 나를 위한 말씀이지만 스트레스
이것도 내 안되는 한국어 실력으로 겨우겨우 쓴 거야 ㅠㅠ 대신 영어는 잘하는데 영어 잘하면 뭐해 한국인이 한국어를 잘해야지 이런 생각도 들고
나 지금 고1인데 발음 교정하려면 너무 늦었나...? 평소에 엄마아빠랑 한국어 쓰고 한국 유트버 많이 봐. 근데 딱 그정도.
난 그 딱딱떨어지는 한국어의 발음?? 그런게 넘 좋아. 근데 막상 내가 오디오 녹음하면 이상한 외쿡인이 한국어 말하려고 시도하는 것처럼 들려 ㅠㅠㅠㅠㅠ