안녕하세요. 두돌 딸래미가 있는 아빠입니다.이제 겨울도 찾아오고 해서 딸랑구한테 여러가지 겨울동요를 틀어주던 중'루돌프 사슴코' 가사를 듣고 제 나름대로 재 해석했는데,와이프가 영 못마땅한지 도통 인정을 하질 않네요!제가 해석한 루돌프 사슴코는 이렇습니다.'루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코 만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지 다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네 가엾은 저루돌프 외톨이가 되었네 안개낀 성탄절날 산타 말하길 루돌프 코가 밝으니 썰매를 끌어주렴 그후론 사슴들이 그를 매우 사랑했네 루돌프 사슴코는 길이 길이 기억되리'빨간 줄을 보면왕따취급 당하던 루돌프가 산타에게 선택받으니(산타라인 탐), 우디르급 태세전환제가 루돌프 였으면 다른 사슴들을 다 어떻게 해버리고 싶은 심정일거 같은데 말이죠.물론 노래의 원래 의도는 '모든 건 존재 이유가 있다. 다 쓸모가 있다. 친구끼리 사이좋게 지내라.'뭐 등등 많은 좋은 의미가 있는데, 그냥 살다보니 루돌프 사슴코가 저렇게 해석이 되더군요.와이프는 제가 이상하다고 하는데 어떻게들 생각하시나요?
루돌프사슴코의 진실
이제 겨울도 찾아오고 해서 딸랑구한테 여러가지 겨울동요를 틀어주던 중'루돌프 사슴코' 가사를 듣고 제 나름대로 재 해석했는데,와이프가 영 못마땅한지 도통 인정을 하질 않네요!
제가 해석한 루돌프 사슴코는 이렇습니다.
'루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코
만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지
다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네
가엾은 저루돌프 외톨이가 되었네
안개낀 성탄절날 산타 말하길
루돌프 코가 밝으니 썰매를 끌어주렴
그후론 사슴들이 그를 매우 사랑했네
루돌프 사슴코는 길이 길이 기억되리'
빨간 줄을 보면
왕따취급 당하던 루돌프가 산타에게 선택받으니(산타라인 탐), 우디르급 태세전환
제가 루돌프 였으면 다른 사슴들을 다 어떻게 해버리고 싶은 심정일거 같은데 말이죠.
물론 노래의 원래 의도는
'모든 건 존재 이유가 있다. 다 쓸모가 있다. 친구끼리 사이좋게 지내라.'
뭐 등등 많은 좋은 의미가 있는데,
그냥 살다보니 루돌프 사슴코가 저렇게 해석이 되더군요.
와이프는 제가 이상하다고 하는데 어떻게들 생각하시나요?