펜팔 헬로톡으로 일본인친구 사귀고 싶은 애들 드러와

ㅇㅇ2020.12.10
조회16,894

ㅎㅇㅎㅇ 헬로톡 4년차임 요즘 다들 펜팔에 관심 많길래 글 써본다 참고로 난 일본인이랑만 해서 일본 기준이얌
다른 나라 애들은 잘 몰라ㅜ

1. 이야기 시작하기
일단 하트 많이 달리는 시간대는 7시 정도임 그때 애들이 좋아할만한 사진 올리고 ♥ = メッセージ (♥ 누르면 메세지 좋페 같은 느낌) 써놓으면 애들이 하트를 누를 거임 그러면 걔네들한테 먼저 손 흔드는 이모티콘이나 걔네 나라 언어로 인사하고 잘 맞는 애들이랑 계속 대화하면 됨 걔네 프로필 훑어보고 안맞을 거 같으면 메세지 안해도 되지만 그 친구 방문자에 너네 프로필 블러처리 돼서 나온다
참고로 답장 느림 나서서 이야기 이끄는 애들 많이 없음

2. 일본 애들 관심사
한국인이랑 친해지고 싶어 하는 일본인들은 100이면 90은 케이팝이랑 화장품 옷 좋아함 아이돌 누가 좋냐고 물어보고 나도 거기에 누구누구 좋아한다 어쩌구저쩌구 하다가 지금 뭐하냐 하면서 자연스럽게 대화 이어나가봐
기본적으로 다들 애니나 만화는 거의 알고있으니까 애니 좋아하는 애들도 관심사 안맞다고 걱정ㄴㄴ 요즘은 주술회전 인기 많더라 귀칼은 최근에 일본에서 극장판 개봉해서 극장판 봤냐고 말걸어도 ㄱㅊ을듯

3. 선물교환
요즘 헬로톡에서 선물 교환하자는 글 하루에 5개는 보는듯
실패 없는 선물은 다들 알겠지만
한국 라면

친구들이 갖고 싶다 혹은 좋아한다고 했던 브랜드 화장품
한국에서 유행하는 물품
이번에 한국에 신상나왔는데 교환하자 뭐 이렇게 하는 게 좋을듯 나도 친구랑 전화하는데 걔가 한국에 릴바레 신상나왔다며 어찌저찌 하다가 교환하기로 함 곱창밴드랑 나비목걸이랑 먹을 거 넣어주고 난 내가 좋아하는 일본인 가수 굿즈 받는다ㅎㅎ

4. 연애..ㅋㅋㅋ
앱에 일본인 남자애들도 간간히 있고 다들 친절하긴 한데 얼굴 보는 느낌이 강했음ㅋㅋㅋ 여자애들은 한국남자 진짜 좋아함 상상 이상임 좀 생기거나 옷 잘입는 남자 총 하트수 장난 아님
이건 여담인데 전에 오사카 남자애랑 자주 전화했었음 내가 간사이 지방 사람 사투리를 좋아해서 그런지는 모르겠는데 좀 설렘
잘 지내니..? 자퇴했더라ㅎㅎ...

5. VIP 결제
추천 안함
파파고 왔다갔다하기 너무너무너무 힘들다 내 프로필 다녀간 사람 누군지 확인하고 싶다 하면 고려해봐

6. 자주 쓰는 일본어
— 0n년생 = 0n line / 0n生まれ(우마레) 나이는 일본이랑 우리랑 좀 달라서 난 태어난 년도 말하는 편임
— それな(소레나) = 할 말 없을 때 맞장구 치는 용도
ex) 今日寒いね ( 쿄오 사무이네 / 오늘 춥다) -> それな
— 메세지 할 사람 = メッセージする人 (멧세-지 스루 히토)
— 전화 할 사람 = 電話する人 (뎅와 스루 히토)
— 暇 (히마) = 할 일 없을 때 걍 집에서 뒹굴거릴 때 심심할 때
ex) 暇な人メッセージ (히마나 히토 멧세-지) 심심한 사람 메세지
— 친해지고 싶어(요) = 仲良くなりたい(です) (나카요쿠 나리타이 (데스))
번역기 돌리면 親しくなりたい (시타시쿠 나리타이) 라고 딱딱한 표현 나옴 나카요쿠 나리타이 가 친구하고 싶단 거에 더 가까워
— 번역기 사용중이에요 = 翻訳機使ってます (혼야쿠키 츠캇테마스)

번역기 너무 믿지 마.. 헬로톡 하면서 오역 엄청 많이 봄 글을 쓰다 할 때 쓰다가 사용하다의 쓰다로 번역되거나 등등 많음 그래도 파파고 많이 발전했더라

막상 쓰려고 하니까 생각이 안난다 일본어 잘하는 친구들 댓글에 더 추가해죠

7. 팁
말 거는 거 너무 부담스럽다 하면 그룹톡 추천 전화할 때도 여러명이 말해서 꽤 재밌음 일본어 잘 못해도 거기 있는 한국인한테 부탁하면 됨ㅎㅎ 이건 꼼수
한일그룹 모집한다 (日韓グループ入る人) 고 글 올리면 일본 애들 댓글 우르르 달 거임 그 친구들 모아서 방 파
일본애들이 좋아하는 사진은 그냥 우리나라 일상 풍경임 부산 바다 홍대 이런 곳 아니어도 아파트 놀이터나 교실 거울에서 친구들끼리 뭉쳐서 사진 찍은 거 한국 음식 떡볶이 같은 거 교복입은 사진 좋아함
전화 짱잼
이모티콘 도움 많이 됨 ~~할 사람 이란 거 모르겠으면 이런 거 붙여
라인 있으면 좋고 없어도 카톡 있는 애들 꽤 있음
일본인들한테 역사의식 기대하지 마셈 우리가 한 짓 아니고 선조들이 한 건데 왜 그러는 거냐는 생각이 이미 기저에 깔려있고 가끔 진짜 잘못된 생각하는 애도 있음 한국 진짜 좋아하고 한국어 잘하는 내 친구도 독도를 독도라고 부른 적 없고 다케시마라 부름 지금은 내가 독도라고 정정해서 독도라고 잘 하긴 하지만 좀... 생각이 많아지는 건 어쩔 수 없다


대충 생각나는 것들만 정리해봤는데 도움 됐으려나 모르겟당 다들 잘맞는 외국인 친구 만나서 즐겁게 대화했으면 좋겠어!! 요즘 날씨 많이 추운데 다들 따뜻하게 입고 코로나 조심혀

뷰티톡 서치 뷰티 틴트