애드립으로 만들어낸 해외 영화 명장면

<양들의 침묵>

스탈린 겁주는 장면

"날 조사하려던 인구조사 직원의 간을 포도주 안주로 먹어버렸어"

이 대사 다음에 내는 '싯싯' 소리는 그가 리허설 도중 장난으로 조디 포스터를 겁주려 낸 소리였다고 함. 이를 본 감독 조나단 드미가 영화에 삽입하자고 제안한 것.

<굿 윌 헌팅>

숀의 아내 에피소드

윌(맷 데이먼)에게 자면서 방귀를 뀌는 아내에 대해 설명하는 장면. 

이 내용은 즉석에서 꾸며낸 이야기였다고 함. 

또, 이야기를 듣고 웃는 윌 역시 연기가 아닌 실제 웃음이었다고...

심지어 촬영하던 카메라맨도 웃음이 터져 이 장면에서 화면이 살짝 흔들린 거라고 

<라이언 일병 구하기>

라이언 형들 일화

대본에는 단지 자신에 대해 이야기한다고만 적혀 있었는데 라이언 역을 맡은 맷 데이먼이 즉석에서 자신의 형들에 대해 이야기를 꾸며낸 것이라고 함. 너무 디테일해서 이게 꾸며낸 것인지는 아무도 알지 못했다고.. 

<다크 나이트>

조커가 박수치는 장면

사전 협의 없이 박수를 쳤고 스탭들은 모두 얼어붙었다고 함. 

그 이유는 놀란 감독은 배우가 애드립을 했을 때 불같이 화를 내기 때문. 

그런데 아무 말 없이 넘어갔고, 심지어 그 장면을 그대로 영화에 삽입했다고 함

<어벤져스>

'블루베리 먹을래?' 장면

아이언맨이 캡틴과 대화 중 본인이 먹고 있던 블루베리를 능청스럽게 권하는 장면 

<엑스맨 : 퍼스트 클래스>

Go F*** Yourself 장면

동료 제안을 하러 온 자비에와 매그니토에게 욕을 하며 거절하는 이 장면은 울버린 역을 맡은 휴 잭맨이 직접 대사의 수정을 원해서 바뀐 장면이라고 함

<시계 태엽 오렌지>

'singing in the rain' 장면

가정집에 침입해 무차별적으로 폭력을 휘두르는 장면. 

감독은 맘에 드는 장면이 나오지 않아 반복촬영을 함.

이에 지칠대로 지친 말콤 맥도웰이 자신의 애창곡 'singing in the rain'을 불러 감독은 매우 만족해했다는 후문.

<샤이닝>

광기에 사로잡힌 쟈니가 도끼로 문을 부수고 그 틈으로 얼굴을 내민 후 하는 대사 

"Here's Johnny!" 이 대사가 애드립이었다고 함 

<어메이징 스파이더맨2>

졸업 연설 키스신

그웬 스테이시(엠마 스톤)는 고등학교 졸업생 대표로 뽑혀 졸업식 연설을 하는데 뒤늦게 도착한 스파이더맨(앤드류 가필드)이 화를 내는 그웬 스테이시에게 키스를 하는 장면

<택시 드라이버>

거울 독백 장면

불면증에 시달리던 택시 기사 트래비스가 거울을 보면서 중얼거리던 혼잣말

"You Talking to Me?"

촬영 당시, 트래비스 역을 맡은 로버트 드 니로가 즉석에서 이 대사를 만들어냈다고 함