일본어 잘알 들어와줘 급해ㅠㅠ!!!

싫어를 애니에선 やだ이렇게 야다라고 하고 단어장에는わるいです 와루이데스라고 나와있는데 보통 친구나 아는사이에 어떤걸 더 많이 쓰고 서로 어떤 느낌인건지 알려줘