둘다 연애할 상황이 아니라 일단은 헤어지고 친구로 지내는 상태야 (이해 안될까봐 해석도 써놧어!!) 나 : By the way..Sometimes I wonder if I'm interrupting your routine (근데 말야... 가끔 내가 니 일상루틴을 방해하는건 아닌지 걱정되곤해) 걔 : no? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ my routine includes u so (아니? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 일상엔 너 포함이야! 그니까 방해하는거 아니지) 나 : 잘 모르겠단 이모지 걔 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ arent u part of it?? (너 내 삶의 일부 아니야?) (캡본에선 짤렷는데 내가 막 나는 너덕분에 행복하다 이런내용) 걔 : youre also for me! (너도 나에겐 그런 존재야!) but u knew it (근데 너도 이거 알고 잇잖아) 나 : There are some exaggeration... But I'm sure you're the greatest happiness (약간의 과장이 있긴 하지만, 나에겐 네가 가장 큰 행복일거야) 걔 : thankyouu i ll try to keep it up (고마워 네 최고의 행복이 되도록 계속 노력할게) 나만 너무 미련 뚝뚝이니..?? 나만 너무 좋아하는것 같아..??ㅠㅠㅠㅠ 제발 댓글좀 남겨주라...
외국인전남친 아직도 나 좋아하는것같아?
(이해 안될까봐 해석도 써놧어!!)
나 : By the way..Sometimes I wonder if I'm interrupting your routine
(근데 말야... 가끔 내가 니 일상루틴을 방해하는건 아닌지 걱정되곤해)
걔 : no?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
my routine includes u
so
(아니? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 일상엔 너 포함이야! 그니까 방해하는거 아니지)
나 : 잘 모르겠단 이모지
걔 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
arent u part of it??
(너 내 삶의 일부 아니야?)
(캡본에선 짤렷는데 내가 막 나는 너덕분에 행복하다 이런내용)
걔 : youre also for me!
(너도 나에겐 그런 존재야!)
but u knew it
(근데 너도 이거 알고 잇잖아)
나 : There are some exaggeration...
But I'm sure you're the greatest happiness
(약간의 과장이 있긴 하지만, 나에겐 네가 가장 큰 행복일거야)
걔 : thankyouu i ll try to keep it up
(고마워 네 최고의 행복이 되도록 계속 노력할게)
나만 너무 미련 뚝뚝이니..??
나만 너무 좋아하는것 같아..??ㅠㅠㅠㅠ 제발 댓글좀 남겨주라...