레드벨벳 조이, '동물농장' 출근길'··· 꽃미소 폭발