뒷좌석 2살 깜빡하고 출근한 美 아빠, 아들 죽자 극단 선택