엑소 첸, 한류팝페스트 참석차 출국