이조합 ㅇㄸ 화작 기하 생윤 한지 포르투갈어