ABC - Jackson 5 You went to school to learn girl 넌 소녀를 배우기 위해 학교에 갔지 Things you never never knew before 너가 전에 전혀 전혀 몰랐던 것들 Like "I" before "E" except after "C" "E"전에 "I" "C"후를 제외하고 처럼 And why 2 plus 2 makes 4 now, now, now 그리고 왜 2 더하기 2가 4를 만드는지 이제, 이제, 이제 I`m gonna teach you, teach you, teach you 내가 널 가르쳐 줄거야, 가르쳐 줄거야, 가르쳐 줄거야 All about love girl, all about love 소녀를 사랑하는것에 관한 모든것, 사랑에 관한 모든것 Sit yourself down, take a seat 너자신을 앉쳐, 자리를 갖고 All you gotta do is repeat after me 모든 니가 할것은 내 뒤를 따라 반복하는거야 A B C , It`s easy as1 2 3 , as simple as do re mi A B C , 하나 둘 셋 처럼 쉬워, 도 레 미 처럼 간단해 A B C, 1 2 3 baby you and me girl A B C, 하나 둘 셋, 아기야, 너와 나, 소녀야 A B C , It`s easy as1 2 3 , as simple as do re mi A B C , 하나 둘 셋 처럼 쉬워, 도 레 미 처럼 간단해 A B C, 1 2 3 baby you and me girl A B C, 하나 둘 셋, 아기야, 너와 나, 소녀야 Come on and love me just a little bit 어서와 그리고 쬐끔만 날 사랑해줘 I`m gonna teach you how to sing it out 어떻게 이걸 노래해내는지 내가 널 가르쳐줄거야 Come on, come on, come on let me show you what it`s all about 어서, 어서 ,어서 이게 모두 무엇에 관한건지 보여주게 해줘 Reading, writing, arithmatic are the branches of the learning tree 읽기와 쓰기와 산수들은 배움의 나무의 가지들이야 But without the roots of love everyday girl 하지만 사랑의 뿌리들 없이는 매일 소녀야 Your education ain`t complete 너의 교육은 완성되지 않아 T T T Teacher`s gonna show you (she`s gonna show you) T T T Teacher/선생님이 보여줄거야 (그녀가 보여줄거야) How to get an "A" (na,na,na,na,na,na) 어떻게 "A" 하나를 얻는지 (나,나,나,나,나,나) spell "me", "you", add the two "나", "너"를 철자하고, 그 둘을 더해 Listen to me baby that’s all you got to do 날 들어 아기 그게 니가 해야될 전부야 Oh, A B C , It`s easy as 1 2 3 , as simple as do re mi 오, A B C, 하나 둘 셋 만큼 쉽잖아, 도 레 미 만큼 간단해 A B C, 1 2 3 baby you and me girl A B C, 하나 둘 셋, 아기, 너와 나, 소녀야 A B C it`s easy, it`s like counting up to 3 A B C 쉽잖아, 이건 3까지 세는거와 같아 Singing simple melodies 간단한 멜로디들을 노래하는거 That`s how easy love can be 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야 That`s how easy love can be 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야 Singing simple melodies 간단한 멜로디들을 노래하는것 1 2 3 you and me! 하나 둘 셋, 너와 나! Sit down girl, I think I love ya` 앉아 소녀야, 난 널 사랑하는거 같아 No, get up girl, show me what you can do 아냐, 일어나 소녀야, 너가 뭘 할 수 있는지 보여줘 Shake it, shake it baby, come on now 흔들어, 흔들어 아기, 어서 지금 Shake it, shake it baby, oooh, oooh 흔들어, 흔들어 아기, 오--, 오-- Shake it, shake it baby, yeah 흔들어, 흔들어 아기, 예 1 2 3 baby, oooh oooh 하나 둘 셋 아기, 오-- 오-- A B C baby, ah, ah A B C 아기, 아, 아 Do re mi baby, wow 도 레 미 아기, 와우 Thats how easy love can be 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는가야 A B C it`s easy, it`s like counting up to 3 A B C 쉽잖아, 이건 3까지 세는거와 같아 Singing simple melodies 간단한 멜로디들을 부르는 거 That`s how easy love can be 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야 Come on, come on, teach you how to sing it out 어서, 어서, 어떻게 이걸 노래해내는지 가르쳐 줄거야 Come on, come on, come on let me show you what it`s all about 어서, 어서, 어서 이게 모두 무엇에 관한건지 내가 보여주게 해줘 A B C it`s easy, it`s like counting up to 3 A B C 쉽잖아, 이건 마치 3까지 세는거와 같아 Singing simple melodies that`s how easy love can be 간단한 멜로디들을 노래하는거 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는가야
ABC 따온 원곡의 가사
You went to school to learn girl
넌 소녀를 배우기 위해 학교에 갔지
Things you never never knew before
너가 전에 전혀 전혀 몰랐던 것들
Like "I" before "E" except after "C"
"E"전에 "I" "C"후를 제외하고 처럼
And why 2 plus 2 makes 4 now, now, now
그리고 왜 2 더하기 2가 4를 만드는지 이제, 이제, 이제
I`m gonna teach you, teach you, teach you
내가 널 가르쳐 줄거야, 가르쳐 줄거야, 가르쳐 줄거야
All about love girl, all about love
소녀를 사랑하는것에 관한 모든것, 사랑에 관한 모든것
Sit yourself down, take a seat
너자신을 앉쳐, 자리를 갖고
All you gotta do is repeat after me
모든 니가 할것은 내 뒤를 따라 반복하는거야
A B C , It`s easy as1 2 3 , as simple as do re mi
A B C , 하나 둘 셋 처럼 쉬워, 도 레 미 처럼 간단해
A B C, 1 2 3 baby you and me girl
A B C, 하나 둘 셋, 아기야, 너와 나, 소녀야
A B C , It`s easy as1 2 3 , as simple as do re mi
A B C , 하나 둘 셋 처럼 쉬워, 도 레 미 처럼 간단해
A B C, 1 2 3 baby you and me girl
A B C, 하나 둘 셋, 아기야, 너와 나, 소녀야
Come on and love me just a little bit
어서와 그리고 쬐끔만 날 사랑해줘
I`m gonna teach you how to sing it out
어떻게 이걸 노래해내는지 내가 널 가르쳐줄거야
Come on, come on, come on let me show you what it`s all about
어서, 어서 ,어서 이게 모두 무엇에 관한건지 보여주게 해줘
Reading, writing, arithmatic are the branches of the learning tree
읽기와 쓰기와 산수들은 배움의 나무의 가지들이야
But without the roots of love everyday girl
하지만 사랑의 뿌리들 없이는 매일 소녀야
Your education ain`t complete
너의 교육은 완성되지 않아
T T T Teacher`s gonna show you (she`s gonna show you)
T T T Teacher/선생님이 보여줄거야 (그녀가 보여줄거야)
How to get an "A" (na,na,na,na,na,na)
어떻게 "A" 하나를 얻는지 (나,나,나,나,나,나)
spell "me", "you", add the two
"나", "너"를 철자하고, 그 둘을 더해
Listen to me baby that’s all you got to do
날 들어 아기 그게 니가 해야될 전부야
Oh, A B C , It`s easy as 1 2 3 , as simple as do re mi
오, A B C, 하나 둘 셋 만큼 쉽잖아, 도 레 미 만큼 간단해
A B C, 1 2 3 baby you and me girl
A B C, 하나 둘 셋, 아기, 너와 나, 소녀야
A B C it`s easy, it`s like counting up to 3
A B C 쉽잖아, 이건 3까지 세는거와 같아
Singing simple melodies
간단한 멜로디들을 노래하는거
That`s how easy love can be
그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야
That`s how easy love can be
그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야
Singing simple melodies
간단한 멜로디들을 노래하는것
1 2 3 you and me!
하나 둘 셋, 너와 나!
Sit down girl, I think I love ya`
앉아 소녀야, 난 널 사랑하는거 같아
No, get up girl, show me what you can do
아냐, 일어나 소녀야, 너가 뭘 할 수 있는지 보여줘
Shake it, shake it baby, come on now
흔들어, 흔들어 아기, 어서 지금
Shake it, shake it baby, oooh, oooh
흔들어, 흔들어 아기, 오--, 오--
Shake it, shake it baby, yeah
흔들어, 흔들어 아기, 예
1 2 3 baby, oooh oooh
하나 둘 셋 아기, 오-- 오--
A B C baby, ah, ah
A B C 아기, 아, 아
Do re mi baby, wow
도 레 미 아기, 와우
Thats how easy love can be
그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는가야
A B C it`s easy, it`s like counting up to 3
A B C 쉽잖아, 이건 3까지 세는거와 같아
Singing simple melodies
간단한 멜로디들을 부르는 거
That`s how easy love can be
그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는지야
Come on, come on, teach you how to sing it out
어서, 어서, 어떻게 이걸 노래해내는지 가르쳐 줄거야
Come on, come on, come on let me show you what it`s all about
어서, 어서, 어서 이게 모두 무엇에 관한건지 내가 보여주게 해줘
A B C it`s easy, it`s like counting up to 3
A B C 쉽잖아, 이건 마치 3까지 세는거와 같아
Singing simple melodies that`s how easy love can be
간단한 멜로디들을 노래하는거 그게 얼마나 쉽게 사랑이 되는가야