그렇지 않아? 내가 동양인 얼굴에 익숙하고 영어를 잘 못해서 그렇게 느끼는거긴 하지만 동양인들은 청순, 화려상이 공존하는데 서양인들은 다 화려하고 단아하다, 참하다, 청순하다를 영어로 표현하려면 pretty 밖에 없는 느낌...?? 서양인들도 왜 미인상 중에 저마다 스타일이랑 개성들 있지 않나 서양에선 그런게 어떤 느낌으로 나뉘지
뭔가 외모 개성 동양인들이 더 다양하고 한국어들이 표현 다양한 느낌
내가 동양인 얼굴에 익숙하고 영어를 잘 못해서 그렇게 느끼는거긴 하지만
동양인들은 청순, 화려상이 공존하는데 서양인들은 다 화려하고
단아하다, 참하다, 청순하다를 영어로 표현하려면 pretty 밖에 없는 느낌...??
서양인들도 왜 미인상 중에 저마다 스타일이랑 개성들 있지 않나
서양에선 그런게 어떤 느낌으로 나뉘지