아이유, 이종석과 열애중 단발머리 변신