송강호가 직접 말하는 '살인의 추억' 비하인드

이동진 영화 평론가가 뽑은 한국 영화 명대사 1위

"밥은 먹고 다니냐"

송(강호) : 사연이 있다. 봉 감독님의 치밀함이 이루어낸 대사다. 사실은.

송 : 어느 날 숙소에서 쉬고 있는데 봉 감독님한테 전화가 오더라. '점심을 같이 먹자'고

송 : 근데 그 분은 절대 이유가 없으면 점심을 같이 먹자고 할 분이 아니거든요

이(동진) : 아~네!! 점심 먹자는 게 특별한 거군요!

송 : 앞으로 3일 후에 찍을 저 장면이 원래 시나리오에는 '됐다.가라'가 마지막 대사였어요

봉준호 왈 : '근데 형님..요 대사 말고 뒤에 하나가 뭔가 더 있을 것 같아..'

이 : 오~네. 아예 여지를 두셨군요?

송 : 3일후 입니다.  정확하게. 그러고 (점심값을) 계산하고 가셨어요;;;

3일 동안 빈 선로를 걸어다니면서 고통의 시간을 보냈다는 송강호.

3일 뒤, 비가 내리는 해당 장면을 찍는데...

송 : 계속 다양한 버전으로 찍다가.. 물론 당시에 동시 녹음을 진행했지만,

앞에서 카메라로 찍고 있던 촬영팀 스태프가 그 대사를 처음으로 들었죠

아무래도 비가 내리다 보니까

(다른 스탭들은 좀 멀리있던 상황)

송 : '픽' 하고 웃는거예요. 그 순간 ㅠ 

이 : 아하하. 너무 이상한 대사가 나오니까~

송 : 그게 (웃는게) 바로 눈에 보이는거죠.

송 : 끝나고 나서 '아이...너무 이상하지? 이상한 연기를 했네..젠장할...' 

그러고 이제 지나갔죠

송 : (촬영이 끝나고) 편집기간엔 편집실에 놀러가면 편집하는거 구경하다가 

감독님하고 식사도 같이 하는 그런 일과가 많았는데 ..

송 : 한 2달 정도 편집을 하는데, 2달이면 60일이잖아요?

59일 동안 그 장면이 없어요.

송 : 봉준호 감독님이 얼마나 대단한 사람이냐면,

마지막 날. 그걸 탁! 갈아끼우더라구요.

이 : 아~ 누가 방해했을까봐

송 : 그렇죠. 아무도 몰랐던거지. 그 대사가 튀어나올 줄은.

그 정교함과 치밀함은 혀를 내두릅니다.

송 : 그게 아마 2달 중 첫 날부터 그게 들어가 있었으면 

보시는 분들이 다 반대했을거예요. 아마. 

그걸 염려했을거예요.

그래서 59일 동안 다른 버전으로 걸려있다가

락을 거는 그 순간, 탁 바꿔버린거죠 

문제의 편집 마지막날.

누구도 편집실 오지 말라고 전날부터 신신당부하며

끝까지 보안을 유지했다는 봉준호 감독ㅋ

이 : 그러니까 대사를 하시는 동안 딱 2명의 예술가는 알고 있었던거죠.

두 사람이 정말 딱 통하는 순간이 아니었나.

한국 영화에서 정말 중요한 순간이었다는 생각을 하게됩니다.