NCT 해찬, 실내 흡연 인정·사과… "과태료 납부할 것"