진주 출신 11살 빈예서, 미스트롯3 TOP10 최종 9위로 진출