이건 릴스 링크고 이것 뿐만 아니라 요새 케이팝+드라마 인기많고 화제성 좋은거 이용해서 조회수 노리고 아무런 앞뒤 설명도 없이, 한국어 문맥이나 문화적 요소도 하나도 모르면서 대충 구글 번역기 돌려서 완전 정신병자 만드는 릴스들 많이 보이는듯.. 맨날 knet 거리는 외퀴들이 원래는 돌판에 있었는데 이젠 드라마판까지 확산되는것처럼 보임..
한류 컨텐츠 파는 외국인들 특징인지 아님 현대인 특징인지 진짜 아무 의문도 없이 몇초짜리 릴스 그대로 믿어버리는 외국인들 많은데 솔직히 상식적으로 이해가 안가는 내용이면 욕할게 아니라 출처를 계정주한테 요구해야하는거 아닌가? 답답하네. 배우 본인도 이거 알면 황당할듯. 지들이 파는 배우도 한국인이면서 기괴하고 toxic한 한국사회와 k netizens을 비판할줄 아는 깨어있는 나에 심취해있는듯..
물론 해외 연예인이랑 드라마나 하루종일 들여다보는 애들이 정상은 딱히 아니겠지만..
눈물의 여왕 박성훈 방송 해외에서 엄청 어그로 끌렸네
발단은 지난주 유퀴즈 박성훈 편.. 거기서 박성훈 배우는 그냥 우스갯소리로 드라마는 굉장히 사랑받고 있지만 본인은 굉장히 미움받고 있다고 이야기함. 그리고 개인적 에피소드도 공개하는데
얼마전 식당 아주머니깨 해인이랑 현우 좀 놔두라며 등짝 스매싱을 맞았다는 일화. 유재석도 웃고 그냥 배우 본인 캐릭터+연기력에 대한 재밌는 에피소드 정도고 다들 아주머니가 진짜 드라마랑 현실을 구분 못해서 그러는게 아니라 그냥 농담인걸 알거임ㅇㅇ
그런데 인별 릴스가 하나 떴는데 방송 영상이나 출처 하나 없이 그냥 박성훈 사진 덜렁 올려놓고 식당에서 아줌마가 뒤에서 폭행했다는 글 한줄만 띡 써놨고 이런 오해의 소지가 다분한 릴스는 벌써 조회수 1000만이 넘음;;
당연히 댓글은 난리났고 현실과 드라마를 구분도 못하는 정신병자 취급+혐한댓까지 달림 ( 일반인이니 아이디는 가렸음)
https://www.instagram.com/reel/C6ToW6rPayV/?utm_source=ig_web_copy_link
이건 릴스 링크고 이것 뿐만 아니라 요새 케이팝+드라마 인기많고 화제성 좋은거 이용해서 조회수 노리고 아무런 앞뒤 설명도 없이, 한국어 문맥이나 문화적 요소도 하나도 모르면서 대충 구글 번역기 돌려서 완전 정신병자 만드는 릴스들 많이 보이는듯.. 맨날 knet 거리는 외퀴들이 원래는 돌판에 있었는데 이젠 드라마판까지 확산되는것처럼 보임..
한류 컨텐츠 파는 외국인들 특징인지 아님 현대인 특징인지 진짜 아무 의문도 없이 몇초짜리 릴스 그대로 믿어버리는 외국인들 많은데 솔직히 상식적으로 이해가 안가는 내용이면 욕할게 아니라 출처를 계정주한테 요구해야하는거 아닌가? 답답하네. 배우 본인도 이거 알면 황당할듯. 지들이 파는 배우도 한국인이면서 기괴하고 toxic한 한국사회와 k netizens을 비판할줄 아는 깨어있는 나에 심취해있는듯..
물론 해외 연예인이랑 드라마나 하루종일 들여다보는 애들이 정상은 딱히 아니겠지만..