나 판남인데 판녀 명칭 바꿔야 함