영어자막으로 다큐 보는데 남주가 라이벌이랑 경기하는거 설명하는 장면에서 He is excited for the game 라는 문장이 나온 장면이 잇었음 그거 보고 그는 이 게임에 흥분한다? 뭔가 부족한데 하면서 한글자막 켰는데 그는 속으로 이를 갈고 있을거예요 라고 나와서 오.. 했음 의역 되게 잘한듯 난 아직 영어랑 친해지진 않은 것 같다
의역 진짜 대단한 것 같다