루비님 많트라가 아니라 많드라 오타 있는데요