국방부, 병력 부족에 여성의무복무제 검토