김수현, 故김새론 카톡 앞에서 눈물 펑펑 사진