도련님대신 뭐라고 불러야하나요.

저번에 결혼안한 남편동생을 도련님이라 지칭했더니 하녀냐고 판이 난리가 나더라구요. 그럼 이런데 글쓸때나 시부모님께 지칭할때 뭐라고 불러야하는지 고견 여쭈어봅니다.