제1곡
십자군 전쟁 막바지에 그리스도교 진영 군주들과 귀족들이 개인적 일에 빠져 있자 하느님은 가브리엘 천사를 보내 고프레도를 대장으로 선출하게 한다. 고프레도는 먼저 부대를 사열하고 전열을 가다듬어 예루살렘을 공격하기 위해 준비한다. 예루살렘에서는 이슬람 진영의 알라디노 왕이 성벽 안에 있는 그리스도교 신자들을 탄압하려고 한다.
신성한 전쟁'과 그리스도의 위대한 무덤을 해방시킨 대장'을 노래하니, 그는 지혜와 힘으로 많은 일을 했고 영광의 정복에서 많은 고통을 겪었다.
지옥은 헛되이 반대했고, 아시아와 리비아의 백성은 헛되이 무장했다. 하늘이 그를 보살피고, 신성한 깃발
1
============
1 교황 우르바누스 2세(재위 1088~1099)의 제창으로 1096년 시작된 제1차 십자군 전쟁을
가리킨다.
2 역사상 실존 인물로 프랑스 동북부 로렌의 공작 부용Bouillon의 고프레도Goffredo (프랑스어 이름은 고드프루아Godefroy)(1060?~1100)를 가리킨다.
그는 제1차 십자군 전쟁의 주요 지도자 중 하나였고, 1099년 예루살렘을 정복한 뒤 세워진 예루살렘 왕국의 첫 통치자가 되었다.
하지만 그는 '왕'이라는 명칭을 거부하고, 그리스도의 '신성한 무덤의 수호자(라틴어로는 Advocatus Sancti Sepulchri)'로 자처하였다.
3 타소는 지리적 명칭을 불분명하게 사용하고 있는데, 여기에서 아시아는 팔레스티나와 시리아 지역을 가리키며, 리비아는 북아프리카, 그러니까 구체적으로는 이집트의 파티마 왕
조를 가리킨다.
뽀) 해방된예루살렘 1쪽 한국어 ,무료ocr
십자군 전쟁 막바지에 그리스도교 진영 군주들과 귀족들이 개인적 일에 빠져 있자 하느님은 가브리엘 천사를 보내 고프레도를 대장으로 선출하게 한다. 고프레도는 먼저 부대를 사열하고 전열을 가다듬어 예루살렘을 공격하기 위해 준비한다. 예루살렘에서는 이슬람 진영의 알라디노 왕이 성벽 안에 있는 그리스도교 신자들을 탄압하려고 한다.
신성한 전쟁'과 그리스도의 위대한 무덤을 해방시킨 대장'을 노래하니, 그는 지혜와 힘으로 많은 일을 했고 영광의 정복에서 많은 고통을 겪었다.
지옥은 헛되이 반대했고, 아시아와 리비아의 백성은 헛되이 무장했다. 하늘이 그를 보살피고, 신성한 깃발
1
============
1 교황 우르바누스 2세(재위 1088~1099)의 제창으로 1096년 시작된 제1차 십자군 전쟁을
가리킨다.
2 역사상 실존 인물로 프랑스 동북부 로렌의 공작 부용Bouillon의 고프레도Goffredo (프랑스어 이름은 고드프루아Godefroy)(1060?~1100)를 가리킨다.
그는 제1차 십자군 전쟁의 주요 지도자 중 하나였고, 1099년 예루살렘을 정복한 뒤 세워진 예루살렘 왕국의 첫 통치자가 되었다.
하지만 그는 '왕'이라는 명칭을 거부하고, 그리스도의 '신성한 무덤의 수호자(라틴어로는 Advocatus Sancti Sepulchri)'로 자처하였다.
3 타소는 지리적 명칭을 불분명하게 사용하고 있는데, 여기에서 아시아는 팔레스티나와 시리아 지역을 가리키며, 리비아는 북아프리카, 그러니까 구체적으로는 이집트의 파티마 왕
조를 가리킨다.
015