사촌인 에스더 여왕과 함께 모르드개(מרדכי, "Mordechai“)는 기원전 4세기 유대인의 명절 푸림(Purim)이 선포되기까지 이어진 극적이고 하나님의 섭리로 이루어진 사건들의 영웅이었습니다.
2. 그는 사울(Saul) 왕의 후손이었습니다
그가 공동 집필한 에스더서는 그를 "베냐민(Benjamin) 지파의 기스(Kish)의 아들 시미(Shimi)의 아들 야일(Yair)의 아들"이라고 묘사합니다. 시미와 기스는 모두 베냐민 지파 출신인 사울 왕과 밀접하게 연관된 인물들의 이름입니다. 그러므로 현인들은 모르드개가 사울의 직계 후손임을 당연시하며, 고대 아람어 타르구밈(Targumim)은 실제로 정확한 족보 계보를 열거하고 있습니다. (Targum and Targum Sheni to Esther 2:5)
3. 그는 여고냐(Jeconiah)와 함께 페르시아로 끌려왔습니다
성지에서 태어나 자란 그는 유다 왕 여고냐와 함께 느부갓네살(Nebuchadnezzar) 왕에게 포로로 잡혀간 예루샬라임의 1만 명 정예 병사 중 한 명이었습니다. (열왕기하 24장)
4. 그는 사촌을 입양하고 결혼하였습니다
모르드개 삼촌 아비하일(Avichayil)이 젊은 나이에 세상을 떠났고, 그의 아내도 먼저 죽어 어린 고아 하다사(Hadassah)만을 남겼습니다. 모르드개는 그녀를 데려와 키웠습니다.4 랍비들의 전승에 따르면, 모르드개와 하다사는 결국 결혼하였습니다. (Megillah 13a.)
5. 그는 예언자(Prophet)였습니다
탈무드에 따르면 유대 민족의 예언자는 48명의 남성과 7명의 여성이 있습니다. 라시(Pashi)는 이 48명을 모두 열거하며, 성경에 하나님께서 모르드개에게 직접 말씀하신 기록이 명시적으로 없음에도 그를 명단에 포함시켰습니다. (Megillah 14a and Rashi ad loc)
6. 사촌에게 조언하다
하다사(Hadassah)가 에스더(Esther)라는 (페르시아식) 이름으로 아하수에로(Ahasuerus) 왕궁에 들어갔을 때, 모르드개는 그녀에게 유대인 신분이나 왕족 혈통을 드러내지 말라고 경고하며, 궁궐 근처에서 시간을 보내며 그녀의 안부를 살폈습니다. (에스더 5:10-11.)
7. 그의 히브리어 이름은 페타키야(פְּתַחְיָה)입니다
에스더의 히브리어 이름 하다사(הֲדַסָּה)이도,를 모르드개는 히브리어로 페타키야(פְּתַחְיָה, “하나님이 여신다”)로 알려졌는데, 이는 그가 사람들의 말을 “열어(פָתַח, 페타크)” 그들의 의도를 이해했기 때문에 붙여진 이름이었다. 9Mishnah, Shekalim 5:1.0
8. 그는 다국어 구사자(Polyglot)였습니다
성경은 그를 모르드개 빌샨(Mordecai Bilshan)이라 기록합니다. (느헤미야 7:7). '빌산(בִּלְשָׁן)'이라는 단어는 히브리어 '라숀'(לָשׁוֹן, 혀)과 관련이 있으며, 그가 여러 언어를 유창하게 구사했기에 이 칭호를 받았습니다. (메나호트 65a). 실제로 그는 산헤드린(유대 최고 법정)의 주요 구성원으로서 70개 언어를 모두 알아야 했습니다. 이 능력이 빛을 발한 것은 왕의 경호원 두 명이 모국어인 타르시쉬(Tarshish)어로 쿠데타를 모의하는 것을 그가 우연히 엿들었을 때였습니다. (메길라 13b). 모르드개가 이를 보고하여 왕의 목숨을 구했습니다. (에스더 2:21-23).
시간이 좀 걸렸지만, 왕은 결국 모르드개를 왕의 옷을 입히고 왕의 말을 타고 도시 거리를 행진하게 하라는 명령으로 그에게 상을 주었습니다. 행진에는 하만이 앞장서며 이렇게 선포해야 했습니다: “왕이 존중하고자 하는 사람에게 이렇게 행할지니라!” (에스더 6장)
9. 그는 어린 아이들을 가르쳤습니다
모르드개는 위대한 토라 학자였으나, 유대인 공동체의 지속을 위한 핵심 열쇠로 어린 학생들을 가르치는 데 자신의 시간과 에너지를 쏟았습니다. (Yalkut Shimoni, Esther 1057).
10. 그는 최초로 "유대인(Jew)"이라 불린 인물입니다
그는 베냐민 지파 출신이었음에도 불구하고, 예후디(Yehudi) 즉 유대인으로 불리며 유다 지파와 연관이 있습니다. 탈무드에 따르면, 이는 유다(Judah)가 "인정" 또는 "복종"을 의미하는 히브리어 어근(י-ד-ה)에서 유래했기 때문입니다. 그는 우상에게 절하는 것을 용감히 거부하고 오직 하나님만이 경배받을 가치가 있음을 인정함으로써 이 칭호를 얻었습니다. (Megillah 13a)
11. 그는 하만(Haman)에게 절하기를 거부했습니다
왕은 새로 승진한 총리 하만에게 모든 사람이 절하도록 칙령을 내렸습니다. 그러나 모르드개는 이를 거부했습니다. 이로 인해 하만은 분노하여 왕에게 모든 유대인들을 몰살해 달라고 청원했고, 모르드개를 50규빗 높이의 나무에 매달아 처형할 계획을 세웠습니다. (에스더 5:14).
12. 그는 에스더에게 왕에게 말하라고 지시합니다
모르드개가 그 칙령을 듣자마자, 자루옷을 입고 재를 뒤집어쓴 채 거리에서 울며 기도하였습니다. 그는 또한 에스더에게 자기 백성을 위해 왕에게 말하라고 지시하였습니다. 이는 그녀에게 용기가 필요한 일이었지만, 모르드개는 하느님께서 그녀를 여왕의 자리에 앉히신 이유가 바로 그것이라고 말했습니다. (에스더 4장)
13. 그는 왕의 총리가 되었습니다
에스더가 하만이 자행한 민족 학살 계획을 폭로하자, 왕은 에스더에게 하만의 궁전을 주고 모르드개를 대신하여 총리로 임명하였습니다. 그가 동족을 위해 부지런히 일했음에도 불구하고, 그는 "대부분의 동족들에게 인정받았다"고 묘사되어 있으며, 이는 그가 모두에게로 존경받지는 않았음을 시사합니다. (에스더 8:1-2).
14 그의 무덤은 이란에 있습니다
푸림 사건이 발생한 지 거의 2,500년이 지난 지금도 이란 유대인들은 테헤란에서 남서쪽으로 360킬로미터(220마일) 떨어진 하메단(Hamedan)에 있는 모르드개와 에스더의 무덤을 여전히 자랑스럽고 경건하게 여깁니다.
성경 속 모르드개(Mordecai in the Bible)
성경 속 모르드개(Mordecai in the Bible)
1. 그는 푸림절 당시 유대인의 지도자였습니다
사촌인 에스더 여왕과 함께 모르드개(מרדכי, "Mordechai“)는 기원전 4세기 유대인의 명절 푸림(Purim)이 선포되기까지 이어진 극적이고 하나님의 섭리로 이루어진 사건들의 영웅이었습니다.
2. 그는 사울(Saul) 왕의 후손이었습니다
그가 공동 집필한 에스더서는 그를 "베냐민(Benjamin) 지파의 기스(Kish)의 아들 시미(Shimi)의 아들 야일(Yair)의 아들"이라고 묘사합니다. 시미와 기스는 모두 베냐민 지파 출신인 사울 왕과 밀접하게 연관된 인물들의 이름입니다. 그러므로 현인들은 모르드개가 사울의 직계 후손임을 당연시하며, 고대 아람어 타르구밈(Targumim)은 실제로 정확한 족보 계보를 열거하고 있습니다. (Targum and Targum Sheni to Esther 2:5)
3. 그는 여고냐(Jeconiah)와 함께 페르시아로 끌려왔습니다
성지에서 태어나 자란 그는 유다 왕 여고냐와 함께 느부갓네살(Nebuchadnezzar) 왕에게 포로로 잡혀간 예루샬라임의 1만 명 정예 병사 중 한 명이었습니다. (열왕기하 24장)
4. 그는 사촌을 입양하고 결혼하였습니다
모르드개 삼촌 아비하일(Avichayil)이 젊은 나이에 세상을 떠났고, 그의 아내도 먼저 죽어 어린 고아 하다사(Hadassah)만을 남겼습니다. 모르드개는 그녀를 데려와 키웠습니다.4 랍비들의 전승에 따르면, 모르드개와 하다사는 결국 결혼하였습니다. (Megillah 13a.)
5. 그는 예언자(Prophet)였습니다
탈무드에 따르면 유대 민족의 예언자는 48명의 남성과 7명의 여성이 있습니다. 라시(Pashi)는 이 48명을 모두 열거하며, 성경에 하나님께서 모르드개에게 직접 말씀하신 기록이 명시적으로 없음에도 그를 명단에 포함시켰습니다. (Megillah 14a and Rashi ad loc)
6. 사촌에게 조언하다
하다사(Hadassah)가 에스더(Esther)라는 (페르시아식) 이름으로 아하수에로(Ahasuerus) 왕궁에 들어갔을 때, 모르드개는 그녀에게 유대인 신분이나 왕족 혈통을 드러내지 말라고 경고하며, 궁궐 근처에서 시간을 보내며 그녀의 안부를 살폈습니다. (에스더 5:10-11.)
7. 그의 히브리어 이름은 페타키야(פְּתַחְיָה)입니다
에스더의 히브리어 이름 하다사(הֲדַסָּה)이도,를 모르드개는 히브리어로 페타키야(פְּתַחְיָה, “하나님이 여신다”)로 알려졌는데, 이는 그가 사람들의 말을 “열어(פָתַח, 페타크)” 그들의 의도를 이해했기 때문에 붙여진 이름이었다. 9Mishnah, Shekalim 5:1.0
8. 그는 다국어 구사자(Polyglot)였습니다
성경은 그를 모르드개 빌샨(Mordecai Bilshan)이라 기록합니다. (느헤미야 7:7). '빌산(בִּלְשָׁן)'이라는 단어는 히브리어 '라숀'(לָשׁוֹן, 혀)과 관련이 있으며, 그가 여러 언어를 유창하게 구사했기에 이 칭호를 받았습니다. (메나호트 65a). 실제로 그는 산헤드린(유대 최고 법정)의 주요 구성원으로서 70개 언어를 모두 알아야 했습니다. 이 능력이 빛을 발한 것은 왕의 경호원 두 명이 모국어인 타르시쉬(Tarshish)어로 쿠데타를 모의하는 것을 그가 우연히 엿들었을 때였습니다. (메길라 13b). 모르드개가 이를 보고하여 왕의 목숨을 구했습니다. (에스더 2:21-23).
시간이 좀 걸렸지만, 왕은 결국 모르드개를 왕의 옷을 입히고 왕의 말을 타고 도시 거리를 행진하게 하라는 명령으로 그에게 상을 주었습니다. 행진에는 하만이 앞장서며 이렇게 선포해야 했습니다: “왕이 존중하고자 하는 사람에게 이렇게 행할지니라!” (에스더 6장)
9. 그는 어린 아이들을 가르쳤습니다
모르드개는 위대한 토라 학자였으나, 유대인 공동체의 지속을 위한 핵심 열쇠로 어린 학생들을 가르치는 데 자신의 시간과 에너지를 쏟았습니다. (Yalkut Shimoni, Esther 1057).
10. 그는 최초로 "유대인(Jew)"이라 불린 인물입니다
그는 베냐민 지파 출신이었음에도 불구하고, 예후디(Yehudi) 즉 유대인으로 불리며 유다 지파와 연관이 있습니다. 탈무드에 따르면, 이는 유다(Judah)가 "인정" 또는 "복종"을 의미하는 히브리어 어근(י-ד-ה)에서 유래했기 때문입니다. 그는 우상에게 절하는 것을 용감히 거부하고 오직 하나님만이 경배받을 가치가 있음을 인정함으로써 이 칭호를 얻었습니다. (Megillah 13a)
11. 그는 하만(Haman)에게 절하기를 거부했습니다
왕은 새로 승진한 총리 하만에게 모든 사람이 절하도록 칙령을 내렸습니다. 그러나 모르드개는 이를 거부했습니다. 이로 인해 하만은 분노하여 왕에게 모든 유대인들을 몰살해 달라고 청원했고, 모르드개를 50규빗 높이의 나무에 매달아 처형할 계획을 세웠습니다. (에스더 5:14).
12. 그는 에스더에게 왕에게 말하라고 지시합니다
모르드개가 그 칙령을 듣자마자, 자루옷을 입고 재를 뒤집어쓴 채 거리에서 울며 기도하였습니다. 그는 또한 에스더에게 자기 백성을 위해 왕에게 말하라고 지시하였습니다. 이는 그녀에게 용기가 필요한 일이었지만, 모르드개는 하느님께서 그녀를 여왕의 자리에 앉히신 이유가 바로 그것이라고 말했습니다. (에스더 4장)
13. 그는 왕의 총리가 되었습니다
에스더가 하만이 자행한 민족 학살 계획을 폭로하자, 왕은 에스더에게 하만의 궁전을 주고 모르드개를 대신하여 총리로 임명하였습니다. 그가 동족을 위해 부지런히 일했음에도 불구하고, 그는 "대부분의 동족들에게 인정받았다"고 묘사되어 있으며, 이는 그가 모두에게로 존경받지는 않았음을 시사합니다. (에스더 8:1-2).
14 그의 무덤은 이란에 있습니다
푸림 사건이 발생한 지 거의 2,500년이 지난 지금도 이란 유대인들은 테헤란에서 남서쪽으로 360킬로미터(220마일) 떨어진 하메단(Hamedan)에 있는 모르드개와 에스더의 무덤을 여전히 자랑스럽고 경건하게 여깁니다.
By Rabbi Menachem Posner
Art by Sefira Lightstone
▶글 전체 목차는 아래 배너를 클릭하시면 찾아보실 수 있습니다.
https://blog.naver.com/jewishlearning/224166688460