방송 넘쳐나는 자막도 짜증

요즘 방송들 보면 화면의 거의 1/3은 자막이 차지하고 있습니다.

어떨 땐 자막이 화면 전체를 덮어버릴 때도 있지요.

자막이 청각 장애자들에게는 중요한 역할을 하기도 합니다만...

방송의 흐름을 끊을 때가 많아 정말 짜증날 때도 많습니다.

게다가 더 문제가 되는 것은 그 자막이 맞춤법이 틀릴 때가 많다는 거죠!

대체 자막은 누가 쓰는건지...

맞춤법 검사는 안하는건지..

초등생도 보면 금방 알아차릴 기초적인 맞춤법도 틀리는 경우가 허다합니다.

방송의 역할이 얼마나 큰지 잘 알텐데 말이죠...

연예인들이 하는 말을 소리나는 대로 그대로 옮기는 경우도 많더군요.

어느 정도 재미를 위해서는 이해가 갑니다만!

신경 좀 썼으면 합니다!!