유학상담은 아니고, 영어 질문좀 드릴께요. 죄송합니다.

where do you live? 이거는 너 어디 사니고, where in seoul do you live?당신은 서울 어디에 삽니까? 이 질문 인가요? 네, 맞습니다!

where do you go to school?

학교는 어디입니까?  (어느 학교에 다니시나요?)

what's your major?

전공은 무엇입니까? 

what year are you?

몇 학년인가요?

can you tell me about your family?

가족에 대해 말씀해 주실 수 있습니까?

what does your father do?

아버님의 직업은 무엇입니까?

좀 딱딱하게 번역해 봤지만...

상황에 따라 바꾸셔도 좋을 듯 합니다.