이가 깨졌어요. 조언좀...

이틀전에  일어난 일 입니다. 조언좀 부탁하려구요.

저희 아들 초등 4학년. 3학년때부터 친한 친구가 있습니다.

지금은 반은 다르지만 간혹 복도에서 만나면 죽고 못살지요. 아들이

그 친구를 많이 좋아합니다.

그날도 쉬는 시간에 그친구를 만나 복도에서 놀았다네요.

그런데 아들이 뒤에서 껴안고 놀다가 그만 그친구가 앞으로 미끄러지면서

넘어져 그만 앞니가 깨지고 말았습니다.

순식간에 우리 아들은 가해자가 돼 버렸죠.

평소 친구 엄마와는 안면이 있고  아들들이 친하다는 사실을 알고 있던터라

많이 놀라고 미안했습니다. 그날 이빨 부러진 아이도 만났고 엄마도 만났지요.

학교에서 다친일이라 선생님도 걱정하고 전화주셔서 원만히 해결하라는데

방법을 모르겠어요. 다친아이 엄마는 지금은 신경치료중이니 여러병원 알아보고 차후 치료방법이나 비용등에 대해서 알아본 다음에 얘기하자는데 쉽지가 않을것 같아서요.

혹 이런일을 당한분들이나 주위에 겪었던 얘기들을 알고 있다면 알려주세요
(참고로 저희는 50만원정도 생각하고 있습니다)