2004년 11월 3일, 원빈이 오피셜·에세이 사진집을 위해서 극비 일본 방문했다. 버스로 Hakone로 향했다. 이튿날 아침부터 일본적인 마치나미 보고를 백에 그의 사적인 모습을 촬영. 5일에는 「도심에의 여행」이라고 하는 원빈의 희망으로 촬영지를 토쿄로 옮겨, Tsukiji, Nakameguro등으로 촬영을 했다.
11/4 Hakone 8:00 기상 후, 묵고 있던 여관의 방에서 촬영 개시. 실은 이 여관에는 50년전, 알란·드론이 묵었던 것이 있다고 그렇게. 확실히 미남의 배우가 한국으로부터 또 왔다고 하는 느낌!
10:00 Hakone-Yumoto에 있는 민가의 옥상에 이동해"자연과원빈"이라고 말하는 설정으로 찍기 시작했다. 세탁물을 말리거나 책을 읽거나 하는 장면을 보고 있으면, 역시 근사한 사람은 어디서 무엇을 해도 바뀌지 않는다~라고 생각해 버린 웃음.
12:00 벌써 한 채, 민가를 빌려 베란다에서의 촬영. 깨어나 왔는지, 기분의 원빈. 아래에 있는 매니저와 촬영 스탭들을 향해 일본어로 농담을 말했다. 그 말은 「당신은 누구세요」웃음.
14:00 다음은 원부오토바이로 Hakone-Yumoto 주변을 질주!흰 셔츠 모습이 근사하다~. 실은원빈은 오토바이의 선택에 대해서는 강한 구애됨이 있어, 교섭을 위해서 오토바이가게에 가 고개를 숙여 자신이 좋아한 오토바이를 빌렸다. 첫날의 촬영은16:30분경에 완료. 버스로 토쿄로 향했다.
11/5 Tokyo~Tsukiji, Nakameguro 주변~
8:00 Tsukiji의 「진다이지(Jindaiji) 곁」에서. 워빈이 주문한 것은 「새우 튀김 곁」!아침을 끝마치고 있었지만, 면류를 아주 좋아하는 워빈은 여유로 먹고 잘랐다. 공교롭게도 근처의 자리에 외국인손님이 왔기 때문에, 일본적인 풍경을 찍기 위해서 30분 정도 기다리지 않으면 안 되었다.
11:00 장소를 바꾸어 Nakameguro 주변에 도착. 여기에서는"혼자 생활의원빈"이라고 하는 설정으로 찍기 시작했다. 처음은 서적 코너에서의 촬영이었지만, 원빈은 책보다, 최근 빠지고 있는 텔레비젼 게임의 코너에 열중했다.
12:00 자전거로 Nakameguro에 있는 조용한 가로수길을 앞질러가..... 그 모습은 확실히 영화의 1 장면이라고 해도 불평 나시!
14:00 여기에서는 다시 민가를 빌려,"혼자 생활의 학생풍"에. 주민은원·빈의 방문에 깜짝!시간의 관계로 함께 사진은 찍히지 않았지만, 멋진 싸인을 써 주어 대단한 기쁨!
16:00 마지막에 빨래방에서의 촬영을 해 일본에서의 일정이 무사하게 끝났다. 원빈씨, 고생했습니다!그런데, 실제의 사진집에는 어떤 사진이 선택되고 있는 것인가, 즐거운 기대로.
멋집니다~텔레비젼에도 소개가 된 장면과 같습니다만, 분위기를 아주 좋아하는 사진입니다
「나의 가장 자연스러운 모습을 보인다」 원빈 단독 인터뷰
에세이집에서는 어릴 적으로부터 지금까지의 궤적을 자신의 손으로 써, 사진집에서는 지금까지 보일리가 없었던 본모습의 자신을 보이고 싶다고 말하는 원빈. 지금까지 드라마나 영화를 통해 아시아의 여성으로부터 뜨거운 시선을 따라지는 그의 「자연스러운 모습을 보이고 싶다」라고 하는 기분이 강하게 전해져 왔다.
Q&A Q:지금까지의 원빈씨의 이미지라고, 스포츠를 하고 있는 모습은 그다지 볼 수 없었지만, 그렇게 말한 모습도 사진집에서는 보이고 싶습니까? A: 「구체적으로 정해져 있지 않습니다만, 테니스나 축구를 좋아해서, 그러한 스포츠를 즐기고 있는 모습도 찍을지도 모릅니다」
Q:원빈씨자신도 사진집의 제작에 관련되고 있습니까? A: 「이번 사진집은, 지금까지 보여지지 않았던 사적인 자신의 가장 자연스러운 모습을 여러분에게 보이려고 생각해, 나로부터도 여러가지 의견을 냈습니다. 만들고 있지 않다, 자연스러운 자신을 보이고 싶네요」
Q:사진집의 촬영에서는 유럽에 갈 수 있다든가. A: 「사람손집의 컨셉트는"원빈이 여행을 떠났다"라는 것입니다. 여행을 떠난 내의 자연스러운 모습, 유럽의 큰 건물의 사이에 좀 외로운 것 같은 모습이라든지.... 이러한 것을 보이기에는 유럽이 좋지 않을까 생각해. 물론, 다만 가 보고 싶었던 이라고 말하는 것도 있습니다만 웃음」
Q:유럽에 갔던 것은? A: 「밀라노에 간 것도 있고, 체코의 Prague에도 갔던 것이 있습니다. 체코로부터 스위스, 독일, 밀라노를 지나 16시간 들여 열차를 타 여행을 했습니다. 장시간, 열차를 탔으므로 지쳤지만, 굉장히 즐거웠습니다. 어딘가, 특별한 장소가 좋았다고는 아니고, 다만, 16시간 열차 중에서 보냈던 것이 추억 에 남아 있습니다.」
Q:자연스러운 모습이라고 하는 것은 노우 메이쿠인 것입니다냐? A: 「아니오, 자연스러운 모습이라고 해도, 전부 똑같이 찍으려고는 생각하고 있지 않습니다. 평상시 촬영할 때와 같이, 메이쿠를 진하게 하거나 하는 것도 있다고 생각해요. 다만, 컨셉트로서 내의"자연스러운 모습"이라고 하는 것입니다」
Q:챵·존곤씨는 사진집을 내기에 즈음해, 주위로부터 걱정된 것 같습니다만, 원빈씨는 어땠습니까? A: 「특히 무엇인가 말해지거나는 하지 않았습니다. 반대로, 나의 20대의 모습을 보여지는 절호의 기회는 아닐까 생각해 사진집을 내려고 결정했습니다」
Q:이번 사진집은 개인적으로, 자신이 만들고 싶다고 생각해 만들어졌는지요? A: 「물론 상품으로서의 목적도 있습니다만, 전에 이야기한 것처럼, 지금까지 너무 보일리가 없었던 나의 모습을 찍을 생각입니다. 그것이 완성하면, 개인적인 추억의 물건이라고 해도 가치가 있을 것이라고 생각합니다」
이 사진집의 촬영에 들어가기 전에는, 영화 「우리 형」에게 출연한원빈. Q: 실은 나, 부산 출신입니다. 「우리 형」을 보았습니다만, 방언이 매우 능숙하셨습니다. 방언의 연습이 매우 큰 일이었던이겠지요? A: 「가장 큰 일이었던 것은, 방언에 신경을 쓰면 감정이 흐트러져 사라져 버리고, 반대로 감정이 들어가면 방언은 어색하게 되어 버리고.... 그것이 매웠지요. 그래서, 어쨌든 감정을 살리기 위해서 역에 집중했습니다. 그것에 대해서는, 감독이라고도 자주 이야기했습니다. 결국, 나에 있어 중요한 것은 방언이 아니라, 연기라고 하는 결론이 되었습니다. 주위로부터도 방언이 아니라, 감정을 살리는 것이 좋다고 하는 의견이 많았기 때문에, 이 영화에서는 방언보다 감정면을 충실 시키도록 조심했습니다.부산 사투리는 괜찮았습니까?」 Q:몹시 자연스러웠어요. 「우리 형」의 안·그테 감독은 「친구」의 조감독이었다 그렇습니다만, 「친구」의 쿠크·콜테크 감독은 방언의 요구가 엄했던 것 같네요. A: 「안·그테 감독은 나를 신뢰해, 맡겨 주었습니다. 게다가 여러가지 배려해주셨습니다. (방언이) 어색한 곳은 지도도 해 주었습니다」
배우원빈은 아니고, 20대의 보통 청년으로서의 원빈을 보여진다고 하는 사진집. 지금부터, 완성이 즐거움이다.
멋진~일본 잡지 사진
흑백 사진이 멋집니다~
비가 내렸는지요? 차에 위에는 남비나 우산이 보이는군요^^
담배를 가지는 손이 독특합니다..실제도 그 같게 하는 것일까..^^
wa~~이런 식으로 마을을 자전거로 달리고 하면 어떻게 하지요~
원빈 오피셜·에세이 사진집
Hakone＆Tokyo 촬영 밀착 일기
2004년 11월 3일, 원빈이 오피셜·에세이 사진집을 위해서 극비 일본 방문했다.
버스로 Hakone로 향했다.
이튿날 아침부터 일본적인 마치나미 보고를 백에 그의 사적인 모습을 촬영.
5일에는 「도심에의 여행」이라고 하는 원빈의 희망으로 촬영지를 토쿄로 옮겨,
Tsukiji, Nakameguro등으로 촬영을 했다.
11/4 Hakone
8:00
기상 후, 묵고 있던 여관의 방에서 촬영 개시. 실은 이 여관에는 50년전, 알란·드론이 묵었던 것이 있다고 그렇게. 확실히 미남의 배우가 한국으로부터 또 왔다고 하는 느낌!
10:00
Hakone-Yumoto에 있는 민가의 옥상에 이동해"자연과원빈"이라고 말하는 설정으로 찍기 시작했다. 세탁물을 말리거나 책을 읽거나 하는 장면을 보고 있으면, 역시 근사한 사람은 어디서 무엇을 해도 바뀌지 않는다~라고 생각해 버린 웃음.
12:00
벌써 한 채, 민가를 빌려 베란다에서의 촬영. 깨어나 왔는지, 기분의 원빈. 아래에 있는 매니저와 촬영 스탭들을 향해 일본어로 농담을 말했다. 그 말은 「당신은 누구세요」웃음.
14:00
다음은 원부오토바이로 Hakone-Yumoto 주변을 질주!흰 셔츠 모습이 근사하다~. 실은원빈은 오토바이의 선택에 대해서는 강한 구애됨이 있어, 교섭을 위해서 오토바이가게에 가 고개를 숙여 자신이 좋아한 오토바이를 빌렸다. 첫날의 촬영은16:30분경에 완료. 버스로 토쿄로 향했다.
11/5 Tokyo~Tsukiji, Nakameguro 주변~
8:00
Tsukiji의 「진다이지(Jindaiji) 곁」에서. 워빈이 주문한 것은 「새우 튀김 곁」!아침을 끝마치고 있었지만, 면류를 아주 좋아하는 워빈은 여유로 먹고 잘랐다. 공교롭게도 근처의 자리에 외국인손님이 왔기 때문에, 일본적인 풍경을 찍기 위해서 30분 정도 기다리지 않으면 안 되었다.
11:00
장소를 바꾸어 Nakameguro 주변에 도착. 여기에서는"혼자 생활의원빈"이라고 하는 설정으로 찍기 시작했다. 처음은 서적 코너에서의 촬영이었지만, 원빈은 책보다, 최근 빠지고 있는 텔레비젼 게임의 코너에 열중했다.
12:00
자전거로 Nakameguro에 있는 조용한 가로수길을 앞질러가..... 그 모습은 확실히 영화의 1 장면이라고 해도 불평 나시!
14:00
여기에서는 다시 민가를 빌려,"혼자 생활의 학생풍"에. 주민은원·빈의 방문에 깜짝!시간의 관계로 함께 사진은 찍히지 않았지만, 멋진 싸인을 써 주어 대단한 기쁨!
16:00
마지막에 빨래방에서의 촬영을 해 일본에서의 일정이 무사하게 끝났다. 원빈씨, 고생했습니다!그런데, 실제의 사진집에는 어떤 사진이 선택되고 있는 것인가, 즐거운 기대로.
멋집니다~텔레비젼에도 소개가 된 장면과 같습니다만, 분위기를 아주 좋아하는 사진입니다
「나의 가장 자연스러운 모습을 보인다」
원빈
단독 인터뷰
에세이집에서는 어릴 적으로부터 지금까지의 궤적을 자신의 손으로 써, 사진집에서는 지금까지 보일리가 없었던 본모습의 자신을 보이고 싶다고 말하는 원빈.
지금까지 드라마나 영화를 통해 아시아의 여성으로부터 뜨거운 시선을 따라지는 그의 「자연스러운 모습을 보이고 싶다」라고 하는 기분이 강하게 전해져 왔다.
Q&A
Q:지금까지의 원빈씨의 이미지라고, 스포츠를 하고 있는 모습은 그다지 볼 수 없었지만, 그렇게 말한 모습도 사진집에서는 보이고 싶습니까?
A: 「구체적으로 정해져 있지 않습니다만, 테니스나 축구를 좋아해서, 그러한 스포츠를 즐기고 있는 모습도 찍을지도 모릅니다」
Q:원빈씨자신도 사진집의 제작에 관련되고 있습니까?
A: 「이번 사진집은, 지금까지 보여지지 않았던 사적인 자신의 가장 자연스러운 모습을 여러분에게 보이려고 생각해, 나로부터도 여러가지 의견을 냈습니다. 만들고 있지 않다, 자연스러운 자신을 보이고 싶네요」
Q:사진집의 촬영에서는 유럽에 갈 수 있다든가.
A: 「사람손집의 컨셉트는"원빈이 여행을 떠났다"라는 것입니다. 여행을 떠난 내의 자연스러운 모습, 유럽의 큰 건물의 사이에 좀 외로운 것 같은 모습이라든지.... 이러한 것을 보이기에는 유럽이 좋지 않을까 생각해. 물론, 다만 가 보고 싶었던 이라고 말하는 것도 있습니다만 웃음」
Q:유럽에 갔던 것은?
A: 「밀라노에 간 것도 있고, 체코의 Prague에도 갔던 것이 있습니다. 체코로부터 스위스, 독일, 밀라노를 지나 16시간 들여 열차를 타 여행을 했습니다. 장시간, 열차를 탔으므로 지쳤지만, 굉장히 즐거웠습니다. 어딘가, 특별한 장소가 좋았다고는 아니고, 다만, 16시간 열차 중에서 보냈던 것이 추억 에 남아 있습니다.」
Q:자연스러운 모습이라고 하는 것은 노우 메이쿠인 것입니다냐?
A: 「아니오, 자연스러운 모습이라고 해도, 전부 똑같이 찍으려고는 생각하고 있지 않습니다. 평상시 촬영할 때와 같이, 메이쿠를 진하게 하거나 하는 것도 있다고 생각해요. 다만, 컨셉트로서 내의"자연스러운 모습"이라고 하는 것입니다」
Q:챵·존곤씨는 사진집을 내기에 즈음해, 주위로부터 걱정된 것 같습니다만, 원빈씨는 어땠습니까?
A: 「특히 무엇인가 말해지거나는 하지 않았습니다. 반대로, 나의 20대의 모습을 보여지는 절호의 기회는 아닐까 생각해 사진집을 내려고 결정했습니다」
Q:이번 사진집은 개인적으로, 자신이 만들고 싶다고 생각해 만들어졌는지요?
A: 「물론 상품으로서의 목적도 있습니다만, 전에 이야기한 것처럼, 지금까지 너무 보일리가 없었던 나의 모습을 찍을 생각입니다. 그것이 완성하면, 개인적인 추억의 물건이라고 해도 가치가 있을 것이라고 생각합니다」
이 사진집의 촬영에 들어가기 전에는, 영화 「우리 형」에게 출연한원빈.
Q: 실은 나, 부산 출신입니다. 「우리 형」을 보았습니다만, 방언이 매우 능숙하셨습니다.
방언의 연습이 매우 큰 일이었던이겠지요?
A: 「가장 큰 일이었던 것은, 방언에 신경을 쓰면 감정이 흐트러져 사라져 버리고, 반대로 감정이 들어가면 방언은 어색하게 되어 버리고.... 그것이 매웠지요. 그래서, 어쨌든 감정을 살리기 위해서 역에 집중했습니다.
그것에 대해서는, 감독이라고도 자주 이야기했습니다. 결국, 나에 있어 중요한 것은 방언이 아니라, 연기라고 하는 결론이 되었습니다. 주위로부터도 방언이 아니라, 감정을 살리는 것이 좋다고 하는 의견이 많았기 때문에, 이 영화에서는 방언보다 감정면을 충실 시키도록 조심했습니다.부산 사투리는 괜찮았습니까?」
Q:몹시 자연스러웠어요. 「우리 형」의 안·그테 감독은 「친구」의 조감독이었다 그렇습니다만, 「친구」의 쿠크·콜테크 감독은 방언의 요구가 엄했던 것 같네요.
A: 「안·그테 감독은 나를 신뢰해, 맡겨 주었습니다. 게다가 여러가지 배려해주셨습니다. (방언이) 어색한 곳은 지도도 해 주었습니다」
배우원빈은 아니고, 20대의 보통 청년으로서의 원빈을 보여진다고 하는 사진집.
지금부터, 완성이 즐거움이다.
wa~키스와 같습니다~^^
슈트 모습도 근사하네요..토쿄를 배경으로^^
자연스러운 웃는 얼굴로..카메라맨에게 무엇인가 이야기하고 있는 것 같은 느낌입니다^^
BGM:SASUKE-?いベンチ- / 푸른 벤치