This Kiss
There You'll Be - Faith Hill
When I think back on these times and the dreams we left behind I'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my life When I look back on these days I'll look and see your face You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the sky In my heart there will always be a place for you for all my life I'll keep a part of you with me And everywhere I am, there you'll be And everywhere I am, there you'll be
Well you showed me how it feels to feel the sky within my reach And I always will remember all the strength you gave to me Your love made me make it through Oh, I owe so much to you You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the sky In my heart there will always be a place for you for all my life I'll keep a part of you with me And everywhere I am, there you'll be
'Cause I always saw in you my light, my strength And I want to thank you now for all the ways You were right there for me You were right there for me for always
In my dreams I'll always see you soar above the sky in my heart there will always be a place for you for all my life I'll keep a part of you with me And everywhere I am, there you'll be And everywhere I am, there you'll be There you'll be
제가 이 시간들과 우리가 남겨둔 꿈들을 되돌아 볼 때면 당신을 제 삶에 함께 했다는 건 축복이기에 전 행복할거에요 이 시간들을 되돌아 볼 때 전 고개를 들어 당신의 얼굴을 볼 거에요 당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요 제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요 당신의 일부를 저와 함께 하겠어요 그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠 그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
당신은 제게 손을 내밀어 어떻게 하늘을 느낄 수 있는지 알려주었어요 전 언제나 당신이 전해준 모든 의지를 기억할 거에요 당신의 사랑은 제가 이겨낼 수 있게 도와주었어요 전 당신에게 너무 많은 은혜를 받았죠 당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요 제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요 당신의 일부를 저와 함께 하겠어요 그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
전 언제나 당신 안에서 제 빛과 의지를 보았거든요 당신께 그 모두에 대해 고맙다고 말하고 싶어요 당신은 제 곁에 있어주었어요 언제나 당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요 제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요 당신의 일부를 저와 함께 하겠어요 그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠 그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠 당신이 함께 할 거에요
90년대 최고의 크로스오버 컨트리 싱어로 샤니아 트웨인과
더불어 90년대 최고의 크로스오버 컨트리 여성 싱어로 꼽히는
페이스 힐은 1967년 9월 21일 미시시피주에서 태어났다. 레바 맥킨타이어(Reba McEntire)를 동경했고 어디든 장소를 가리지 않고 노래해 자신을 알리고 또 실력을 쌓아 온 억척 여인이기도 하다.
나이 19살이 되던 해 내시빌(Nashville)로 이주한 그녀는 T셔츠
외판원과 같은 직업을 전전하면서도 가수에의 꿈을 잃지 않다 싱어송라이터 겸 뮤지션이기도 한 케리 버(Gary Burr)와의 공조하에 성공적인 데뷔를 장식하게 되었다. 1993년 발표한 데뷔
싱글 'Wild One'은 컨트리 차트에서 4주 연속 1위 자리를 지킬
정도로 즉각적인 인기를 기록했고 이어 발매한 데뷔 앨범
[Take Me As I Am] 역시 당연한 수순으로 앨범 차트 10위 권에
안착했으며 골드 레코드를 기록하는 성공을 거두었다.
1994년 발표한 두 번째 싱글 'Piece Of My Heart' 역시 차트 정상에
올랐고 이듬 해인 1995년 발매한 2집 앨범 [It Matters To Me] 역시 그녀의 미모에 버금 가는 실력을 반영해 미국의 컨트리 팬들에게
애청되었다. 1996년 이미 컨트리계의 스타로 주목 받던 동료 가수
팀 맥그로(Tim McGraw)와 결혼았고 1998년 봄에는 3집 앨범
[Faith]이 발표되어 'The Secret Of Life'와 같은 히트 곡을 낳았다.
하지만 그녀의 대표작은 1999년 발표한 [Breathe] 앨범이다. 본격적인 크로스오버 뮤지션의 길을 걷기 시작한 앨범으로
특히 동명 타이틀 트랙이 널리 사랑받았으며 샤니아 트웨인의
열정적이고 섹스 어필한 무대 매너와 달리 그녀는 점잖고 진중한
면에 치중하는 듯 보여 좋은 비교가 된다. 2001년 여름
개봉한 <진주 만>의 사운드트랙 작업에 참여해 주제가
'There You'll Be'를 불러 보다 팝 적인 가창을 선보이기도 했다.
There You'll Be - Faith Hill
There You'll Be
This Kiss There You'll Be - Faith HillWhen I think back on these times and the dreams we left behind
I'll be glad 'cause I was blessed to get to have you in my life
When I look back on these days I'll look and see your face
You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the sky
In my heart there will always be a place for you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am, there you'll be
And everywhere I am, there you'll be
Well you showed me how it feels to feel the sky within my reach
And I always will remember all the strength you gave to me
Your love made me make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me
In my dreams I'll always see you soar above the sky
In my heart there will always be a place for you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am, there you'll be
'Cause I always saw in you my light, my strength
And I want to thank you now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me for always
In my dreams I'll always see you soar above the sky
in my heart there will always be a place for you for all my life
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am, there you'll be
And everywhere I am, there you'll be
There you'll be
당신을 제 삶에 함께 했다는 건 축복이기에 전 행복할거에요
이 시간들을 되돌아 볼 때 전 고개를 들어 당신의 얼굴을 볼 거에요
당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요
제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요
당신의 일부를 저와 함께 하겠어요
그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
당신은 제게 손을 내밀어 어떻게 하늘을 느낄 수 있는지 알려주었어요
전 언제나 당신이 전해준 모든 의지를 기억할 거에요
당신의 사랑은 제가 이겨낼 수 있게 도와주었어요
전 당신에게 너무 많은 은혜를 받았죠
당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요
제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요
당신의 일부를 저와 함께 하겠어요
그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
전 언제나 당신 안에서 제 빛과 의지를 보았거든요
당신께 그 모두에 대해 고맙다고 말하고 싶어요
당신은 제 곁에 있어주었어요
언제나 당신은 제 곁에 있어주었어요
꿈속에서 전 언제나 당신이 하늘 높이 솟아오르는 걸 볼 거에요
제가 살아가는 동안 제 맘속에는 언제나 당신의 자리가 있을 거에요
당신의 일부를 저와 함께 하겠어요
그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
그러면 어디에 제가 있든, 당신이 함께 있겠죠
당신이 함께 할 거에요
레바 맥킨타이어(Reba McEntire)를 동경했고 어디든 장소를 가리지
않고 노래해 자신을 알리고 또 실력을 쌓아 온 억척 여인이기도 하다.
나이 19살이 되던 해 내시빌(Nashville)로 이주한 그녀는 T셔츠 외판원과 같은 직업을 전전하면서도 가수에의 꿈을 잃지 않다
싱어송라이터 겸 뮤지션이기도 한 케리 버(Gary Burr)와의
공조하에 성공적인 데뷔를 장식하게 되었다. 1993년 발표한 데뷔 싱글 'Wild One'은 컨트리 차트에서 4주 연속 1위 자리를 지킬 정도로 즉각적인 인기를 기록했고 이어 발매한 데뷔 앨범 [Take Me As I Am] 역시 당연한 수순으로 앨범 차트 10위 권에 안착했으며 골드 레코드를 기록하는 성공을 거두었다.
1994년 발표한 두 번째 싱글 'Piece Of My Heart' 역시 차트 정상에 올랐고 이듬 해인 1995년 발매한 2집 앨범 [It Matters To Me] 역시
그녀의 미모에 버금 가는 실력을 반영해 미국의 컨트리 팬들에게 애청되었다. 1996년 이미 컨트리계의 스타로 주목 받던 동료 가수 팀 맥그로(Tim McGraw)와 결혼았고 1998년 봄에는 3집 앨범 [Faith]이 발표되어 'The Secret Of Life'와 같은 히트 곡을 낳았다.
하지만 그녀의 대표작은 1999년 발표한 [Breathe] 앨범이다.
본격적인 크로스오버 뮤지션의 길을 걷기 시작한 앨범으로 특히 동명 타이틀 트랙이 널리 사랑받았으며 샤니아 트웨인의 열정적이고 섹스 어필한 무대 매너와 달리 그녀는 점잖고 진중한 면에 치중하는 듯 보여 좋은 비교가 된다. 2001년 여름 개봉한 <진주 만>의 사운드트랙 작업에 참여해 주제가 'There You'll Be'를 불러 보다 팝 적인 가창을 선보이기도 했다.