차가운 밤바람이잠을 설치게 하는군요.이제 가을바람이 솔솔조석으로 불고...환절기 건강 유의하시고알찬 결실을 위하여오늘도 부단히 매진하여야하리라 믿습니다.왠지마음이 스산해져 오는 밤중에이렇게 홀로 나와 몇 편의 시를 반추해 봅니다.이 밤도님들이시여, 안녕히...... ^ㅎ^~~~ 아도니스는가을과 겨울엔 땅 속나라에서페르세포네와 같이 살고,봄이 되거든 땅 위로 올라와 봄, 여름 동안은사랑과 미의 여신, 아프로디테와 살라... 앗! 아아,당신은 죽어가는구료.내 소원은 꿈같이 흩어지고,내 아름다움도 당신과 함께 사라져 버리겠죠.여신인 나는 죽을 수가 없으니당신을 따라 갈 수도 없어요.자,다시 한 번 이별의 입맞춤을 해요. - 아네모네. 기념비를 세우지 마라.장미꽃으로 하여그저 해마다 님을 위하여 피우게 하라.님은 오르포이스에이기에.님의 轉身은여기에도 또 저기에도 있으니우리는 마음을 다른 이름을 위해 태워서는 아니 되노라.언제나 노래가 있을 양이면오르포이스에가 게 있으니 님은 왔다가는가시노라.때로 님이 장미꽃 망울 위에며칠이고 와 머무는 것만이라도흐뭇한 일이 아니랴?오 님이 정녕 사라져야 함을 이해하라 ! -릴케, 오르포이스에의 소네트 I초원의 빛이여,꽃의 영광이여,다시는 만들어지 않더라도서러워 말어라.차라리 그 속 깊이 간직한오묘한 힘을 찾으라.그 빛이 사라지더라도초원의 빛이여,꽃의 영광이여. II한 때 그리도 빛나던 영광이내 앞에서 영원히 스러졌어라초원의 빛이여,꽃의 영광이여,다시는 그 시간이 되돌아 오지 않더라도서러워 말아라차라리 그 속 깊이 간직한오묘한 빛을 찾으라. -워즈워스, 초원의 빛 -20050821. 라이프 인생여정
사랑하는 님이시여, 이별의 입맞춤을 해요
차가운 밤바람이
잠을 설치게 하는군요.
이제 가을바람이 솔솔
조석으로 불고...
환절기 건강 유의하시고
알찬 결실을 위하여
오늘도 부단히 매진하여야
하리라 믿습니다.
왠지
마음이 스산해져 오는 밤중에
이렇게 홀로 나와 몇 편의
시를 반추해 봅니다.
이 밤도
님들이시여, 안녕히......
^ㅎ^~~~
아도니스는
가을과 겨울엔 땅 속나라에서
페르세포네와 같이 살고,
봄이 되거든 땅 위로 올라와 봄, 여름 동안은
사랑과 미의 여신, 아프로디테와 살라...
앗!
아아,
당신은 죽어가는구료.
내 소원은 꿈같이 흩어지고,
내 아름다움도 당신과 함께 사라져 버리겠죠.
여신인 나는 죽을 수가 없으니
당신을 따라 갈 수도 없어요.
자,
다시 한 번 이별의 입맞춤을 해요.
- 아네모네.
기념비를 세우지 마라.
장미꽃으로 하여
그저 해마다 님을 위하여 피우게 하라.
님은 오르포이스에이기에.
님의 轉身은
여기에도 또 저기에도 있으니
우리는 마음을
다른 이름을 위해 태워서는 아니 되노라.
언제나 노래가 있을 양이면
오르포이스에가 게 있으니 님은 왔다가는
가시노라.
때로 님이 장미꽃 망울 위에
며칠이고 와 머무는 것만이라도
흐뭇한 일이 아니랴?
오 님이 정녕 사라져야 함을 이해하라 !
-릴케, 오르포이스에의 소네트
I
초원의 빛이여,
꽃의 영광이여,
다시는 만들어지 않더라도
서러워 말어라.
차라리 그 속 깊이 간직한
오묘한 힘을 찾으라.
그 빛이 사라지더라도
초원의 빛이여,
꽃의 영광이여.
II
한 때 그리도 빛나던 영광이
내 앞에서 영원히 스러졌어라
초원의 빛이여,
꽃의 영광이여,
다시는 그 시간이 되돌아 오지 않더라도
서러워 말아라
차라리 그 속 깊이 간직한
오묘한 빛을 찾으라.
-워즈워스, 초원의 빛
-20050821. 라이프 인생여정