If I Needed You
- Emmylou Harris & Don Williams>
나 그대 필요하다면
내게 와 주겠어요?
내 아픔을 달래려
내게 와 주시겠어요?
그대 내가 필요하다면
그대에게 다가가겠어요
그대의 고통을 달래려
바다도 헤엄쳐 건너겠어요
아, 밤은 외로웠지만
아침이 밝아 왔어요
사랑의 빛과 함께
아침이 밝아 왔어요
만약 그대 눈감는다면
태양의 떠오름을 놓치고 말 거예요
그렇게 되면
내 마음은 둘로 갈라지겠지요
나 그대 필요하다면
내게 와 주겠어요?
내 아픔을 달래려
내게 와 주시겠어요?
그대 내가 필요하다면
그대에게 다가가겠어요
그대의 고통을 달래려
바다도 헤엄쳐 건너겠어요
사랑하는 이가 이제 내 곁에 있어요
그녀의 백합같이 고운 손을
내 손위에 올려놓게 한 이후부터
그녀는 가난한 사람들의 눈에 비친 보물처럼
값지다는 것에 반대할 이 있을까요
나 그대 필요하다면
내게 와 주겠어요?
내 아픔을 달래려
내게 와 주시겠어요?
그대 내가 필요하다면
그대에게 다가가겠어요
그대의 고통을 달래려
바다도 헤엄쳐 건너겠어요
사랑해
누가 누구를 생각하며 써 놓은 것일까
사랑 이라는 말
그것이 얼마나 촉촉한 말인지
얼마나 따뜻한 말인지
때론 얼마나 아픈 말인지...
보시면...
If I Needed You - Emmylou Harris & Don Williams> 나 그대 필요하다면 내게 와 주겠어요? 내 아픔을 달래려 내게 와 주시겠어요? 그대 내가 필요하다면 그대에게 다가가겠어요 그대의 고통을 달래려 바다도 헤엄쳐 건너겠어요 아, 밤은 외로웠지만 아침이 밝아 왔어요 사랑의 빛과 함께 아침이 밝아 왔어요 만약 그대 눈감는다면 태양의 떠오름을 놓치고 말 거예요 그렇게 되면 내 마음은 둘로 갈라지겠지요 나 그대 필요하다면 내게 와 주겠어요? 내 아픔을 달래려 내게 와 주시겠어요? 그대 내가 필요하다면 그대에게 다가가겠어요 그대의 고통을 달래려 바다도 헤엄쳐 건너겠어요 사랑하는 이가 이제 내 곁에 있어요 그녀의 백합같이 고운 손을 내 손위에 올려놓게 한 이후부터 그녀는 가난한 사람들의 눈에 비친 보물처럼 값지다는 것에 반대할 이 있을까요 나 그대 필요하다면 내게 와 주겠어요? 내 아픔을 달래려 내게 와 주시겠어요? 그대 내가 필요하다면 그대에게 다가가겠어요 그대의 고통을 달래려 바다도 헤엄쳐 건너겠어요