Release Me - Engelbert Humperdinck

Release Me

Winter World Of Love

Am I That Easy To Forget

Release Me - Engelbert Humperdinck

Please release me let me go
For I don"t love you anymore
To waste our lives would be a sin
Please release me and let me love again

I have found a new love dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Please release me my darling let me go

Please release me let me go
For I don"t love you anymore
To waste our lives would be a sin
so release me and let me love again

Please release me can"t you see
You"d be a fool to cling to me
To live a lie would bring us pain
So release me and let me love again
let me go , let me go

날 놓아 주세요

제발 날 놓아 주세요. 떠나게 해 주세요.
더 이상 당신을 사랑하지 않으니깐요.
우리의 삶을 허비하는 건 죄가 될 거에요.
제발 날 놓아 주세요, 다시 사랑 할 수 있게 해 주세요.

난 새로운 사랑을 찾았어요.
그녀가 늘 곁에 있기를 원해요.
당신의 입술은 싸늘한 반면 그녀의 입술은 따뜻해요.
그대여, 제발 날 놓아 주세요. 떠나게 해 주세요.

제발 날 놓아 주세요. 떠나게 해 주세요.
당신을 더 이상 사랑하지 않으니깐요.
우리의 삶을 허비하는건 죄가 될 거에요.
그러니, 제발 날 놓아 주세요. 다시 사랑하게 해 주세요.

제발 날 놓아 주세요. 나에게 매달리는
당신 모습이 바보스럽다는 것 모르겠어요?
거짓된 삶을 사는 건 우리에게 고통만 줄 뿐이니,
놓아 주세요. 다시 사랑하게 해 주세요.
날 놓아 주세요. 떠나게 해 주세요.

부드러운 목소리에 트레이드 마크 구레나룻과 가죽잠바를 걸친

이미지를 Elvis Presley가 훔쳐갔다고 농담하곤 엘비스가 죽을

때까지 두사람은 친하게 지냈으며 Tom Jones와는 적당한

경쟁관계를 유지 매니저는 같은 사람이었다.

본명은 Arnold George Dorsey.. 1936년 인도의 마드라스에서

태어났으며 아버지가 영국군에 근무.. 형제자매가 10명이었는데

11세 때 음악에 흥미를 느껴 색소폰을 시작, 기술계를 전공하였고

취미로 노래를 하다가 서독에서 군복무 후 노래에 대한 열정이

생겨 가수의 길로 들어서게 되었다.    

매니저의 조언에 따라 소녀 취향에서 벗어나 "신사"의

이미지를 가꾸며 이름도 19세기 독일 오페라 작곡가였던

잉글버트 험퍼딩크로 바꿨다. 

1967년 London Palladium 극장에서 한창 인기있던

Saturday Night 쇼에 예정되었던 인기가수가 병에 걸려

잉글버트 험퍼딩크가 대타로 나가게 된 후 

Parrot Records에서 취입한 지 얼마 되지 않아

"Release Me"를 불러 순식간에 히트곡이 되었다.