Funny when you stop and think                 가만히 생각해보면 참 웃겨요.

time goes faster than you blink                 시간이란 눈 깜박하는 것보다도 더 빠르죠.
but nothing's ever like it was                     예전과 같은 건 아무 것도 없어요.

But girl we've got a special thing               우리에겐 뭔가 특별한 것이 있었고,
and all the happiness it brings                   당신은 그 특별한 것이 가져다 준 행복이었어요
is more than enough                                  그 이상이죠.

I know it's hard to believe                         믿기 힘들다는 건 알지만,
you're still the biggest part of me              당신은 여전히 나의 일부를 차지하고 있어요.
all i'm living for                                           내가 살아가는 이유죠. 

I still think about you                                 나 아직도 당신 생각을해요
I still dream about you                               아직도 여전히 당신 꿈을 꾸고,
I still want you                                           아직도 당신을 원하고,

and need you by my side                           당신이 내 곁에 있었음 해요.

I'm still mad about you                              아직도 당신을 미치도록 사랑해요.
all i ever wanted was you                         내가 원한 건 당신뿐이었어요
you're still the one                                    당신이 바로 그 사람이에요
you're still the one                                    아직까지도.

#2
It's hard to breathe when we're apart    서로 떨어져 있을 때면, 숨쉬는 것조차 힘들어요
you're like the sunshine in my heart       당신은 내 맘을 비추는 태양과도 같은 사람이에요
i keep you here inside                             여기 내 안에 당신을 간직하고 있어요

You've been everything to me                당신은 내게 모든 것이었죠.
you've been and always will be              이제까지 그래왔고, 앞으로도 당신은
the apple of my eye                                내게 정말 소중한 사람이 될 거에요

I know it's hard to believe                      믿기 힘든 일이라는 건 알지만,
you're still the biggest part of me           당신은 아직도 나에게 있어서 굉장한 사람이에요.
all i'm living for                                        내가 살아가는 모든 이유죠.

I still think about you                              나 아직도 당신 생각을 해요.
I still dream about you                            아직도 여전히 당신 꿈을 꾸고,
I still want you                                        아직도 당신을 원하고 

and need you by my side                        당신이 내 곁에 있었음 해요.

I'm still mad about you                            아직도 당신을 미치도록 사랑해요
all i ever wanted was you                       내가 원한 건 당신뿐이었어요
you're still the one                                  당신이 바로 그 사람이에요
you're still the one                                  아직까지도

If you love me look into my eyes             날 사랑한다면 , 내눈을 바라보면서
and say you do                                        그렇다고 말해주세요
i've been waiting all my life                      내 평생동안
for someone just like you                         당신과 같은 사람을 기다려왔어요

And baby after all we've been through     이 모든 일들이 다 지나고
girl I`m still in love with you                      나 아직도 여전히 당신을 사랑해요
and i want you to know                            내가 당신을 정말 사랑한다는 것을
i do, i do...                                                 알아줬으면 좋겠어요.

I still think about you                                 나 아직도 당신 생각을 해요
I still dream about you                               아직도 여전히 당신 꿈을 꾸고,
I still want you                                           아직도 당신을 원하고,

and need you by my side                           당신이 내 곁에 있었음 좋겟어요

I'm still mad about you                               당신을 미치도록 사랑해요
all i ever wanted was you                          내가 원한 건 당신뿐이었는데
you're still the one                                     바로당신
you're still the one                                     아직도 당신인데...

브라이언맥나잇의 still이란곡입니다.

이노래를 들려줬던 사람은 벌써 떠나갔는데

이젠 제가 한없이 부르고 있어요...