There's sound I hear in the dark
내가 어둠속에서 듣는 소리가 있어요.
It's secret that's sung by the vanishing stars
그것은 사라지는 별들에의해 불려지는 비밀이에요.
The lonesome bird losing its song to tears
whispers " I was born to be remembered "
외로운 새는 눈물의 속삭임으로 (나는 기억되어지기 위해 태어났다.) 그들의 노래를 잃지요.
As the voices rise and reach out
목소리가 들리고 어딘가에 다다를때
Comes a ray of the sun through the blanket of clouds
태양빛이 구름의 장막을 뚫고 오죠.
The crying sky unlocks the secret kept
울고 있는 하늘은 감춰 있던 비밀을 알게되죠.
She calls " the turth I've found will always stay here
in my heart "
그녀는 말해요."내가 찾은 진실은 언제나 내 맘속에 머물꺼예요"라고
Everything needs love
모든것은 사랑을 필요로해요.
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
There's sound I hear in the dark
내가 어둠속에서 듣는 소리가 있어요.
It's secret that's sung by the vanishing stars
그것은 사라지는 별들에의해 불려지는 비밀이에요.
The lonesome bird losing its song to tears
whispers " I was born to be remembered "
외로운 새는 눈물의 속삭임으로 (나는 기억되어지기 위해 태어났다.) 그들의 노래를 잃지요.
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
Breathe deep and listen to the raindrops
숨을 깊게 내쉬고 빗방울 소리를 들어봐요.
fly over valleys and the hilltops
계곡과 언덕 위를 넘어가
glide down and dive into the ocean
흘러 내려 바다로 쏟아져 내리는
Let tides spill over your emotion
물살이 당신의 가슴에 넘쳐나도록
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
As the voices rise and reach out
목소리가 들리고 어딘가에 다다를때
Comes a ray of the sun through the blanket of clouds
태양빛이 구름의 장막을 뚫고 오죠.
The crying sky unlocks the secret kept
울고 있는 하늘은 감춰 있던 비밀을 알게되죠.
She calls " the turth I've found will always stay here
in my heart "
그녀는 말해요."내가 찾은 진실은 언제나 내 맘속에 머물꺼예요"라고
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
Everything needs love
모든것은 사랑이 필요해요.
- MONDO GROSSO (feat.BoA) 의 'Everything Needs Love'
첨부파일 : (PV) MONDO GROSSO feat.BoA - Everything Needs Love.avi_000004371(6240)_0400x0304.swf