본문 바로가기
책갈피

[MV] Andreas Johnson - Glorious (CF삽입곡)

최동진 |2006.06.08 23:30
조회 11 |추천 1

<EMBED style="FILTER: xray; WIDTH: 370px; HEIGHT: 311px" src=http://mediafile.paran.com/MEDIA_4362304/BLOG/200602/1140614167_Glorious.wmv width=370 height=311 type=application/x-ms-wmv volume="-1">

 

Here she comes with a master plan 

And I'm starting to lose control 

Here she comes to this trash of man 

And I'm ready to taste it all when...

피할 수 없는 그녀가 다가 오고 

난 자제력을 잃기 시작하지 

보잘 것 없는 내게 그녀가 오고 있어 

난 모든 것을 경험할 준비가 되어 있어

 

She's bringing me in 

checking me out 

making me glorious

그녀가 유심히 살펴보며 

나를 안으로 불러 들일 때 말이야 

내게는 영광스러운 일이지

 

Here she comes like a brand new day 

Belly dancing across the room 

In the moonlight I watch her sway 

To her rhythm I'll go 

as groom with grace tonight

여기 새 날같은 그녀가 다가 와 

그녀의 허리는 온 방안을 춤추고, 

난 달빛 속에 흔들리는 그녀를 보지 

그 리듬에 맞춰 오늘 밤 나는 

우아한 신랑이 될 거야

 

She's bringing me in 

checking me out 

making me glorious

나를 유심히 살펴보며 

그녀는 날 끌어 들이고 있어 

날 행복하게 해주면서 말이야

 

Now she's bringing me in 

checking me out 

making me glorious

지금 날 살펴보는 그녀가 

영광스럽게도 

날 불러 들이고 있어

 

She's bringing me in 

turning me on 

making me glorious

그녀가 날 오라 하네 

난 달아 오르고 있어 

날 행복에 젖게 하며 말이야

 

Moto CF를 통해 국내에 널리 알려진 곡이지만 지난 한 해 이만큼의 임팩트를 가져온 곡이 또 있을까도 생각해봅니다. Dramatic Sound as an Intro..

여기에 적절히 안배된 일렉트로닉 사운드와 멜로디 감각은 수많은 팬들의 호응을 얻어낸 바 있습니다. 외국 리뷰어들 사이에선 전자음악의 Bono라는 평가까지도 받고있을 정도니까요.

 

또한 스웨덴 출신이자 재즈 뮤지션을 부모로 둔 안드레아스 존슨은 십대 시절 실버(Silver)라는 펑크 밴드에서 잠시 머물다 95년경 뉴욕에서 플래닛 웨이브(Planet Wave)라는 밴드에서 활동했었습니다.

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스