Crying Game   - Boy George

I Know all there is to know about the crying game

I've had my share of the crying game

First there are kisses, then there are sights

And then, before you know where you are

You're sayin' goodbye

Someday soon I'm gonna tell the moon

About the crying game

And if he knows, maybe he'll explain

Why there are heartaches, why there are tears

And what to do to stop feeling blue

When love disappeares

I know all there is to konw about the crying game

I've had my share of the crying game

First there are kisses, then there are sights

And then, before you know where you are

You're sayin' goodbye

Don't want no more of the crying game

Don't want no more of the crying game

내가 아는 전부는 지독한 게임만 있다는 것이에요

나의 몫은 지독한 게임 뿐이었습니다

맨 처음의 키스, 가슴 떨리는 한숨들

그리고 당신은 단신의 위치를 알기도 전에

작별을 고했어요

언젠가 우리 슬픈 게임에 대해 저 달에게 말할거에요

만약 그가 알고 있다면 내게 말해주겠지요

왜 가슴이 아프고, 눈물은 왜 흘러내리는지를

그리고 사랑이 떠나버렸을 땐

슬픔을 거두어야 한다는 것도 얘기해 주겠지요

맨 처음의 키스, 가슴 떨리는 한숨들

그리고 당신은 당신의 위치를 알기도 전에

작별을 고했어요

이젠 더 이상 지독한 게임은 원하지 않아요

이젠 더 이상 눈물나는 사랑은 원하지 않아요