I will be here  ..................  by Steven Curtis Chapman

** 영문가사

Tomorrow morning if you wake up

And the sun does not appear,

I will be here.

If in the dark we lose sight of love,

Hold my hand and have no fear,

‘Cause I will be here.

CHORUS

I will be here when you feel like being quiet;

When you need to speak your mind,

I will listen.

And I will be here when the laughter turns to crying;

Through the winning, losing, and trying,

we’ll be together,

‘Cause I will be here.

Tomorrow morning if you wake up And the future is unclear,

I will be here.

As sure as seasons are made for change,

Our lifetimes are made for years,

So I will be here.

CHORUS

I will be here,

and you can cry on my shoulder;

When the mirror tells us we’re older,I will hold you.

And I will be here to watch you grow in beauty,

And tell you all the things you are to me;

I will be here.

I will be true to the promise I have made,

To you and to the One who gave you to me.

** 한글가사

아침에 희망의 태양이 떠오르지 않아도

나, 그대와 함께 하리 깊은 밤 무거운 시름에 눈물 흘릴 때에도

 나, 그대와 함께 하리 함께 하리

그대 흘린 모든 눈물 내가 닦아 줄께요

늘 언제나 함께 하리

그대 지친 몸과 마음 나의 품에 안기어 편히 쉬어요

나 함께 하리

당신의 눈 앞에 아무런 소망 없어 보여도

나, 그대와 함께 하리

 흐르는 세월이 우리를 연약하게 하여도

나, 그대와 함께 하리 함께 하리

세월이 더해 갈수록 더욱 깊은 사랑으로 하나가 되어 함께 하리

우린 서로를 인하여 우릴 맺으신 그분을 더 닮아가리

마지막까지 당신께 성실하리

또 당신을 내게 주신 그분께 나 그대와 함께 하리

우리를 향한 그분의 사랑 결코 변함없듯이

나 그대와 오, 내사랑

나 그대와 함께 하리

-------------------------------------------------------

닥터 키스 크롤의 결혼식때 축가로 Mr. Klassen 이 불렀던 노래...

난 흐르는 눈물을 참기위해 얼굴을 하늘을 향하고 꾹꾹 참으려 최선을 다했었다....ㅎㅎㅎ (검은 눈물을 막고자...ㅋㅋㅋ 마스카라의 눈물이라고도 하지요....ㅎㅎ )

Mr. Klassen 은 우리 교회 메인 남자 싱어중 한사람....

리셉션 장에서 너의 노래가 나를 울렸다... 라고 인사했더니...

"그렇게 나빴단 말이야?  "  하고 되받아준 ㅋㅋㅋㅋㅋ

난 Steven Curtis의 노래보다 Mr. Klassen의 목소리가 더 그립다..

아마도 그 자리의 그 감동때문인가 보다...

닥터 크롤이 신부에게 사랑의 서약을 읽어주면서 목이 메어 중간 중간 읽지를 못했던 그 결혼식의 감동.......

주님의 은총과 평화가 닥터 크롤과 미쎄스 크롤과 늘 함께 하시길..

아멘..