Can time fix everyting?

시간이 모든 것을 고칠 수 있을까?

I think it can't fix anything.

내 생각엔 시간은 어느 것도 고칠 수 없어.

It seems to make things past.

그냥 과거로 만드는 듯 하지.

It just makes people think things become past.

단지 사람들이 과거가 되었다고 생각하게 만드는 거야.

it freezes one's memories and makes them fade

기억들을 얼려서 희미해지게 만들지.

and scatters them so that one can't recall.

그리고 다시 회상할 수 없도록 흩어놓지.

However, things are just there all the time.

그러나, 그것들은 항상 그곳에 있어.

People don't want to know how to get there,

사람들은 단지 그곳에 가는 방법을 알려하지 않지.

Because they are just afraid of losing themselves...

자신을 잃을까 두렵기 때문이지.

Not to be hurt, not to hurt, they paralyze the memories...

상처입지 않기위해, 상처주지 않기위해 기억을 마비시키지.

They allow time to make them scattered...

시간이 흩뜨려놓도록 허락해버리지.

Time can't fix anything.

시간은 아무것도 고칠 수 없어.

People let the memories fade

사람들은 기억들이 희미해지도록 하지.

not to be hurt, not to hurt...

상처입지 않기위해, 상처주지 않기위해...

- Minkyu