본문 바로가기
책갈피

고마워요 나를 사랑해줘서...!Bon Jovi!

공성욱 |2006.07.18 16:45
조회 47 |추천 1


<EMBED src=http://myhome.naver.com/ctrun777/03-Thank_you_for_loving_me-1-soulshows.wma>

 

 

 

 

Bon Jovi - Thank You For Loving me

 

It's hard for me to say the things I want to say sometimes

가끔 난 하고 싶은 말을 하기가 힘들 때가 있어

There's no one here but you and me and that broken old street light

여기엔 너하고 나, 그리고 저 부숴진 낡은 가로등 밖에 없지

Lock the doors

문을 잠궈

We'll leave the world outside

우린 이 세상을 떠날 거니까

All I've got to give to you are these five words when I

네게 해 주고 싶은 말은 이 다섯 마디 뿐

 

*Thank you for loving me

날 사랑해 줘서 정말 고마워

For being my eyes when I couldn't see

앞을 보지 못할 때 내 눈이 되어주고

For parting my lips when I couldn't breathe

숨조차 쉴 수 없을 때 숨결이 되어주어서

Thank you for loving me

날 사랑해 줘서 정말 고마워

Thank you for loving me

날 사랑해 줘서 정말 고마워

 

I never knew I had a dream until that dream was you

난 내가 꿈이 있는 지 몰랐어. 그 꿈이 너란 걸 알기 전까진

When I look into your eyes the sky's a different blue

너의 눈을 들여다 볼때면 하늘의 색도 달라지는 거 같아

Cross my heart

맹세하는데

I wear no disguise

난 결코 거짓말 안해

If I tried, you'd make believe that you believed my lies

내가 맘만 먹었으면 너가 내 거짓말 까지 믿게 했을테니깐

 

- repeat -

You pick me up when I fall down

내가 넘어질때 넌 날 일으키고

You ring the bell before they count me out

사람들이 날 KO 시키기 전에 넌 종을 울려주지

If I was drowning you would part the sea

내가 물에 빠졌다면 넌 바다를 갈라

and risk your own life to rescue me

니 목숨을 걸고라도 날 구해주겠지

 

Lock the doors

문을 잠궈

We'll leave the world outside

우린 이 세상을 떠날 거니까

All I've got to give to you are these five words when I

네게 해 주고 싶은 말은 이 다섯 마디 뿐

 

- REPEAT -

When I couldn't fly oh, you gave me wings

내가 날지 못할때 넌 내게 날개를 달아주고

You parted my lips when I couldn't breathe

숨조차 쉴 수 없을 때 숨결이 되어주지

Thank you for loving me

날 사랑해 줘서 정말 고마워

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

노래 정말 좋다...가사,제목봐 ㅠ_ㅠ

이..매력적인 목소리..

아 정녕 !    굉장해요

사실..너와 함께 듣고싶은노래야...^~^

너를위한...

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스