This note will not take effect unless the writer has the person's face in their mind when writing his/her name. Therefore, people sharing the same name will not be affected.

-이름을 적은 인물의 얼굴을 알고 있지 않으면 효과가 없다. 따라서 같은 이름을 가진

  사람들을 한번에 없애는 효과는 없다.

If the cause of death is written within 40seconds of writhing the person's name,

it, will happen.

-이름 다음에 인간계 단위로 40초 이내에 사인을 적으면 그대로 실현된다.

If the cause of death is not specified, the person will simply

die of a heart attack.

-사인을 적지 않으면 모두 심장마비로 죽는다.

After writing the cause of death, details of the death should be written in the

next 6 minutes  and 40 seconds

-사인을 적으면 죽을 떄의 자세한 상황을 기제할 6분 40초라는 시간이 주어진다.

-데스노트-