[ Dialogue ]

A : I think you are so picky about food.

B : Why do you said?

A : You don't like Chinese food, Japanese food, etc, etc.

B : Because I like Korean food.

번역

A: 너는 음식에 너무 까다로워.
B: 왜 그런 말을 하지?
A: 너는 중국 음식, 일본 음식, 기타등등 모두 안좋아 하잖아.
B: 한국 요리를 좋아하기 때문이지.

Need to know

두 번째 문장의 Why do you say that?이란 표현을 꼭 익혀두세요.

‘왜 그런 말을 하지?” 라는 의미입니다.

여기에 쓰인 picky 는 '까다로운'이라는 의미로 ‘줍다’,

‘찍다’라는 동사 pick의 형용사 형태입니다.